Définition de « Tributaire »
Le mot « tributaire » se réfère à une situation de dépendance ou de subordination par rapport à quelque chose ou quelqu’un d’autre. En géographie, il désigne également un cours d’eau qui se jette dans un autre. Plus tôt, il signifiait une personne ou un groupe qui devait payer un tribut.
« Contexte d’utilisation »
Tributaire est utilisé dans des contextes à la fois littéraires et techniques, pouvant concerner des situations de dépendance économique, politique ou écologique.
Synonymes directs de « Tributaire »
- Dépendant
- Subordonné
- Assujetti
- Soumis
- Irrigateur (en contexte géographique lorsqu’on parle de rivières ou cours d’eau)
Nuances de sens
– « Dépendant » implique une absence d’autosuffisance.
– « Subordonné » et « assujetti » mettent l’accent sur une hiérarchie ou une autorité supérieure.
– « Soumis » peut avoir une connotation plus forte de contrainte.
Antonymes de « Tributaire »
- Indépendant
- Autonome
- Libré
- Maitre de soi
- Souverain
Dérivés
- Tribut (nom)
- Tribuner (verbe, rare et littéraire)
- Tributatement (adverbe, rare et peu usité)
Collocations de »Tributaire »
- Economies tributaires
- Cours d’eau tributaire
- Être tributaire de
- Dépendre de quelque chose
- Présence tributaire
Synonymes régionaux
Il n’y a pas de variations significatives du sens du mot »tributaire » d’une région à l’autre en français.
Usages figurés
– « Être tributaire de son passé » peut signifier être influencé ou limité par les événements antérieurs.
Implications émotionnelles
« Tributaire » peut évoquer des ressentis de contrainte ou de limitation, suggérant un manque de liberté ou de contrôle.
Fréquence d’utilisation
Le mot est modérément utilisé dans le langage courant et plus fréquemment dans des contextes scientifiques ou économiques.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Tributaire »
- « Dans cette région, l’économie est « dépendante » des subventions agricoles. »
- « Il reste « subordonné » aux décisions de sa hiérarchie pour chaque projet qu’il entreprend. »
Erreurs courantes
Éviter de confondre « tributaire » avec « tribut » qui est un paiement ou hommage, souvent d’ordre historique.
Variantes stylistiques
- Utilisez « subordonné » dans un contexte formel ou administratif.
- « Dépendant » conviendra mieux dans des écrits ou discussions informelles.