Définition de « Tout en gardant »
« Tout en gardant » est une locution adverbiale qui signale que, même en continuant de faire ou de maintenir quelque chose, une autre action se déroule simultanément. Cela montre une simultanéité dans le but de conserver une continuité ou un état.
« Contexte d’utilisation »
Ce terme est souvent utilisé dans des textes formels ou techniques pour exprimer que deux actions ou états se déroulent en parallèle sans interrompre l’un ou l’autre.
Synonymes directs de « Tout en gardant »
- Tout en conservant
- En maintenant
- En continuant de garder
Nuances de sens
– « Tout en conservant » met l’accent sur la préservation telle quelle.
– « En maintenant » ajoute l’idée de soutien actif à l’état ou à l’action.
Antonymes
- Abandonnant
- Omettant
Dérivés
- Garder (verbe)
- Gardé (participe passé)
- Gardien (nom)
Collocations de « Tout en gardant »
- Tout en gardant l’équilibre
- Tout en gardant le calme
- Tout en gardant à l’esprit
Synonymes régionaux
Cette locution n’a pas de variation régionale marquante, mais des phrases comme »tout en conservant » peuvent être plus courantes dans certaines régions francophones du Canada.
Usages figurés
Peut être utilisé de manière figurative pour impliquer une maîtrise émotionnelle : « Tout en gardant son sang-froid ».
Implications émotionnelles
« Tout en gardant » peut suggérer une continuité apaisante et rassurante dans des situations potentiellement volatiles.
Fréquence d’utilisation
Modérément utilisé dans des contextes formels, académiques et professionnels.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Tout en gardant »
- « Il a fini son projet tout en gardant son calme malgré la pression. »
- « Elle a conduit prudemment tout en gardant l’œil sur la route. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre avec « en abandonnant », qui implique la cessation d’une activité ou d’un état.
Variantes stylistiques
- Utilisez »tout en conservant » dans des contextes bienveillants ou pédagogiques.
- « En maintenant » est plus neutre et technique, mieux adapté aux rapports professionnels.