Définition de »Tomber Malade »
« Tomber malade » signifie généralement commencer à ressentir les symptômes d’une maladie ou être atteint d’une affliction physique ou mentale qui empêche de fonctionner normalement. Cela peut aussi vouloir dire être subitement arrêté dans ses activités à cause de la maladie.
Contexte d’utilisation
Ce terme est couramment utilisé dans un contexte informel et familier pour décrire l’état de santé d’une personne. On l’entend fréquemment en conversation quotidienne, mais il est aussi utilisé dans des contextes plus professionnels, par exemple, pour expliquer l’absence d’une personne au travail.
Synonymes Directs
- Être malade
- S’aliter
- Décliner
- Être souffrant
- Attraper un mal
Nuances de sens
- « S’aliter » : implique souvent une incapacité à quitter le lit, étant donné la gravité des symptômes.
– « Décliner » : suggère un affaiblissement progressif plutôt qu’une chute soudaine.
Antonymes de « Tomber Malade »
- Guérir
- Être en bonne santé
- Récupérer
- Se rétablir
Dérivés
- Maladie (nom)
- Maladif (adjectif)
- Malade (nom/adjectif)
Collocations de « Tomber Malade »
- Tomber gravement malade
- Tomber subitement malade
- Tomber souvent malade
- Tomber malade de quelque chose
Synonymes Régionaux
Selon certaines régions, des expressions comme « attraper un coup » peuvent également être utilisées pour désigner le processus de tomber malade.
Usages Figuré
- « Tomber malade de jalousie » : utilise la maladie comme métaphore pour une émotion intense.
Implications Émotionnelles
Tomber malade évoque souvent des sentiments de faiblesse, de vulnérabilité et d’inquiétude.
Fréquence d’utilisation
Le terme « tomber malade » est fréquemment utilisé dans la langue française contemporaine, surtout dans la vie courante.
Exemples d’utilisation des Synonymes de « Tomber Malade »
- « Après avoir joué sous la pluie, elle est tombée malade. » / « Après avoir joué sous la pluie, elle est tombée gravement malade. »
- « Il est souvent malade pendant les mois d’hiver. » / « Il s’alite souvent durant l’hiver. »
Erreurs Courantes
Confondre « tomber malade » avec des expressions similaires comme « avoir un malaise », qui implique souvent quelque chose de plus passager ou immédiat.
Variantes Stylistiques
- Utilisez « s’aliter » dans des contextes plus formels pour mettre l’accent sur la nécessité de repos au lit.
- « Décliner » peut être utilisé dans un contexte littéraire ou médical pour exprimer une chute progressive.