Définition de « Trahison »
La trahison se réfère à l’acte de tromper quelqu’un en qui on avait confiance ou de violer une loyauté. Cela inclut souvent des actes perfides contre une personne, un groupe, ou une nation.
Contexte d’utilisation
Ce mot est fréquemment utilisé en contexte personnel, politique ou militaire pour décrire des actes d’infidélité ou de déloyauté. En littérature, il sert souvent à souligner des dilemmes moraux.
Synonymes directs de « Trahison »
- Treachery
- Treason
- Disloyauté
- Perfide
- Infidélité
- Duplicité
- Déception
Nuances de sens
– « Treachery » accentue le caractère rusé et sournois de l’acte.
– « Treason » est souvent spécifique à une action contre un pays ou un gouvernement.
– « Infidélité » se réfère plus spécifiquement à la déloyauté dans une relation personnelle.
Antonymes de « Trahison »
- Loyauté
- Fidélité
- Allegiance
Dérivés
- Trahir (verbe)
- Traître (nom)
- Tromperie (nom)
Collocations de « Trahison »
- Acte de trahison
- Sentiment de trahison
- Commettre une trahison
Synonymes régionaux
Le mot « trahison » est utilisé universellement en français, mais des termes comme « »déloyauté » » ou « »duplicit » » peuvent être plus ou moins courants selon la région.
Usages figurés
Utilisée souvent pour décrire une action personnelle qui viole un code moral ou un engagement implicite.
Implications émotionnelles
La trahison évoque généralement des sentiments de colère, de déception et de chagrin, tant pour la victime que pour l’entourage.
Fréquence d’utilisation
Le terme « trahison » est modérément utilisé dans la langue française moderne, apparaissant souvent dans des discussions sur les relations personnelles ou des affaires internationales.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Trahison »
- « La trahison de son ami l’a profondément blessé. »
- « Le roi a été renversé suite à une acte de trahison par l’un de ses plus fidèles conseillers. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre la trahison avec un simple désaccord ou une divergence de vues. La trahison implique un niveau significatif de tromperie ou de violation de confiance.
Variantes stylistiques
- Utilisez « perfide » ou « duplicit » en contextes littéraires ou poétiques.
- Préférez « déloyauté » dans un cadre plus informel ou moderne.