Définition de « Sourire »
« Sourire » est un verbe en français qui signifie « exprimer de la joie, du plaisir ou de la bienveillance » par le biais d’une légère expression faciale, généralement impliquant les lèvres et parfois les yeux.
Contexte d’utilisation
Le mot « sourire » est utilisé dans divers contextes, qu’ils soient personnels, professionnels ou littéraires, pour exprimer une réaction positive ou agréable. On le retrouve aussi bien dans des conversations informelles que dans des textes écrits, tels que des romans ou des articles.
Synonymes directs de « Sourire »
- Rayonner
- Esquisser un sourire
- Sourire furtif
- Ricaner
- Pleurer de plaisir
Nuances de sens
– « Rayonner » implique une expression de bonheur intense qui se manifeste non seulement par le sourire mais aussi par une attitude générale.
– « Esquisser un sourire » suggère un sourire subtil, léger, souvent passager.
– « Sourire furtif » décrit un sourire discret, rapide, presque secret.
– « Ricaner » a une connotation légèrement moqueuse ou ironique.
– « Pleurer de plaisir » associe une émotion forte, où l’expression de joie est si intense qu’elle peut mener aux larmes.
Antonymes de « Sourire »
- Faire la moue
- Faire la tête
- Bouder
- Pleurer
- Froncer les sourcils
Dérivés
- Souriant (adjectif)
- Sourire (nom)
- Souriante (nom féminin)
- Souricière (nom)
- Souriante (adjectif)
Collocations de « Sourire »
- Faire un sourire
- Sourire en coin
- Sourire radieux
- Un sourire franc
- Sourire éclatant
Synonymes régionaux
Les variations régionales sont moins courantes pour ce mot, mais l’intensité et le contexte de l’utilisation peuvent varier selon les régions et les cultures francophones.
Usages figurés
– « Sourire aux anges » signifie être dans un état de bonheur ou de sérénité.
– « Sourire de convenance » décrit un sourire qui est plus socialement exigé que sincère.
Implications émotionnelles
« Sourire » évoque généralement des sentiments positifs tels que la joie, l’amabilité, et parfois même la complicité. Il peut également être utilisé pour indiquer de la politesse ou de l’approbation dans des contextes sociaux.
Fréquence d’utilisation
Le mot « sourire » est couramment utilisé en français, aussi bien dans les conversations quotidiennes que dans les écrits littéraires ou les médias.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Sourire »
- « Il rayonnait de bonheur après avoir reçu la bonne nouvelle. »
- « Elle a esquissé un sourire en entendant la blague. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre « sourire » avec des expressions comme « rire », qui impliquent une action plus bruyante ou expressive.
Variantes stylistiques
- Utilisez « rayonner » dans des descriptions littéraires pour souligner une émotion intense.
- « Sourire furtif » est plus approprié pour des situations où le sourire est discret ou caché.