Définition de « Pudeur »
La « pudeur » désigne une attitude de réserve et de discrétion, souvent en rapport avec la modestie ou la réticence à dévoiler son corps, ses émotions ou ses pensées privées.
Contexte d’utilisation
La pudeur est utilisée dans des contextes aussi bien personnels que sociaux, souvent liés à des standards culturels ou moraux sur la décence et la discrétion.
Synonymes directs de « Pudeur »
- Modestie
- Réserve
- Discrétion
- Chasteté
- Décence
Nuances de sens
– « Modestie » : Concerne surtout l’humilité et l’absence de vanité.
– « Réserve » : Implique une retenue plus émotionnelle ou sociale.
– « Décence » : Concerne davantage le respect des normes morales et sociales.
– « Chasteté » : Focalise sur la pureté et l’abstinence surtout sur le plan sexuel.
– « Discrétion » : Met l’accent sur la capacité à ne pas attirer l’attention de manière indue.
Antonymes de « Pudeur »
- Immodestie
- Exhibitionnisme
- Impudeur
- Indécence
Dérivés
- Pudique (adjectif)
- Impudique (adjectif)
- Se pudendaliser (verbe)
Collocations de « Pudeur »
- Faire preuve de pudeur
- Garder sa pudeur
- Pudeur excessive
Synonymes régionaux
La pudeur peut se traduire par « »sobriété » » dans certains contextes culturels, surtout en ce qui concerne l’apparence ou le comportement.
Usages figurés
On utilise souvent la pudeur pour parler de retenue dans l’expression des émotions ou des opinions : « avoir la pudeur de ses sentiments ».
Implications émotionnelles
Le mot « pudeur » est souvent associé à des valeurs positives de respect, de décence, et de retenue morale, suscitant un sentiment de respectabilité.
Fréquence d’utilisation
Le mot « pudeur » est couramment utilisé dans la langue française, apparaissant fréquemment dans des discussions éthiques, littéraires et sociales.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Pudeur »
- « Elle a montré une grande modestie en refusant de se vanter de ses succès. »
- « Sa discrétion était admirable, elle ne parlait jamais des affaires privées des autres. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « pudeur » avec « timidité », car la première est moins une question de peur et plus une question de choix conscient de retenue ou de décence.
Variantes stylistiques
- Utilisez « discrétion » dans un contexte formel ou professionnel.
- Préférez « modestie » dans un discours familier ou personnel.