Définition de « Poire »
Le mot « poire » désigne principalement un fruit charnu appartenant à la famille des rosacées, ayant une forme caractéristique arrondie à la base et se rétrécissant vers le sommet où se trouve la tige. En outre, le terme « poire » peut aussi faire référence à divers éléments dans différents contextes : une ampoule (bulbe) dans certains cas, ou encore être utilisé dans des expressions idiomatiques.
Contexte d’utilisation
Le mot « poire » est utilisé de manière courante dans le contexte alimentaire pour désigner le fruit. Il est également utilisé dans des expressions figurées ou idiomatiques en français, telles que « couper la poire en deux », qui signifie trouver un compromis, ou « garder une poire pour la soif », qui veut dire mettre quelque chose de côté pour un besoin futur.
Synonymes directs de « Poire »
Pour le sens exact du fruit, « poire » est très spécifique et n’a pas de véritables synonymes directs. Cependant, dans le contexte du langage figuré ou pour son utilisation en tant que « bulb », il peut y avoir des mots associés. Voici les nuances que l’on peut rencontrer :
- Fruit (contexte général)
- Bulbe (contexte technique ou électrique)
Nuances de sens
– « Fruit » : met l’accent sur l’aspect général et inclusif de toutes variétés de fruits, dont la poire.
– « Bulbe » : se réfère à une partie d’équipement électrique, tel qu’une ampoule, dans certains contextes.
Antonymes de « Poire »
Étant donné la spécificité du terme en tant que désignation d’un fruit, un antonyme direct est difficile à établir. Cependant, on pourrait considérer des fruits qui sont considérés comme opposés dans certains contextes culinaires, comme des agrumes qui sont généralement acidulés par opposition à la douceur des poires.
- Agrume
Dérivés
- Poirier (nom)
- Poiré (nom bois, boisson)
- Poirillon (petite poire)
Collocations de « Poire »
Le mot « poire » apparaît souvent dans certaines expressions et collocations spécifiques :
- Manger une poire
- Poire mûre
- Compote de poires
Synonymes régionaux
Il n’y a pas de variations régionales significatives pour le mot poire en tant que fruit, car « poire » est universellement reconnu dans le domaine francophone.
Usages figurés
– « Être une bonne poire » : désigne une personne qui se laisse facilement duper ou exploiter.
– « Couper la poire en deux » : signifie faire un compromis.
Implications émotionnelles
En tant que fruit, le mot « poire » n’a généralement pas de charge émotionnelle associée. Cependant, dans ses usages figurés, il peut impliquer naïveté ou compromis.
Fréquence d’utilisation
Le mot « poire » est fréquemment utilisé dans la langue courante française, que ce soit pour parler de l’alimentation ou dans des expressions idiomatiques.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Poire »
– « J’aime bien manger une « poire » après le repas comme dessert léger. »
– « Pour installer cette lampe, il faut remplacer le « bulbe » par un nouveau. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre le sens littéral du mot avec ses usages figurés. Ne dites pas « manger une bulbe » quand vous parlez du fruit.
Variantes stylistiques
– Utilisation de « poire » pour le fruit dans des contextes culinaires ou quotidiens.
– Utilisation de « bulbe » dans des contextes techniques ou scientifiques.