Synonymes directs de « plan d’eau »
Définition de « Plan d’eau »
Un plan d’eau désigne généralement une surface d’eau relativement étendue, que ce soit naturelle ou artificielle, comme un lac, un étang, une retenue ou une lagune.
Synonymes directs
- Lac
- Étang
- Lagune
- Bassin
- Réservoir
- Bief
Nuances de sens
– « Lac » : Souvent plus vaste et profond qu’un étang, généralement entouré de terres.
– « Étang » : Une étendue d’eau plus petite, souvent créée par une retenue.
– « Lagune » : Généralement utilisée pour décrire un plan d’eau salée partiellement fermé par une bande de terre.
– « Bassin » : Peut référer à une zone de rétention d’eau, souvent artificielle.
- « Réservoir » : Une étendue d’eau stockée pour l’utilisation future, souvent créée par un barrage.
– « Bief » : Terme utilisé pour désigner un canal de dérivation ou une portion de cours d’eau canalisé.
Antonymes de « Plan d’eau »
- Désert
- Terre
- Sol
Dérivés
- Aménagement hydraulique (nom)
- Hydrographique (adjectif)
- Implantation (nom, dans le contexte des infrastructures)
Collocations de « Plan d’eau »
- Plan d’eau « artificiel »
- « Gestation » d’un plan d’eau
- « Réglementation » des plans d’eau
- « Gestion » durable des plans d’eau
Synonymes régionaux
Bien que les termes puissent varier, les synonymes décrits peuvent être adaptés selon les contextes régionaux, en privilégiant par exemple « étang » dans certaines régions rurales.
Usages figurés
Le mot « plan d’eau » est rarement utilisé dans un contexte figuré mais pourrait évoquer une métaphore pour la sérénité ou une dynamique de calme.
Implications émotionnelles
Le terme « plan d’eau » évoque souvent des images de tranquillité, de loisirs ou de nature, avec des connotations positives associées au calme et à la beauté.
Fréquence d’utilisation
Le terme « plan d’eau » est fréquemment utilisé en géographie, en environnement et dans les discussions concernant les loisirs ou l’aménagement du territoire.
Exemples d’utilisation des synonymes
- « Nous avons pique-niqué près du « lac » durant le week-end. »
- « L' »étang » derrière la maison est gelé en hiver. »
- « La « lagune » est un écosystème important pour la faune locale. »
Erreurs courantes
Ne confondez pas un « l »ac avec un simple « bassin » de rétention, car le lac est naturellement formé ou bien plus vaste.
Variantes stylistiques
- Utilisez « étang » dans un contexte informel.
- « Lac » est plus approprié pour des documents académiques ou des rapports géographiques.