Définition de « Pays émergents »
Le terme « pays émergents » désigne des pays dont l’économie est en voie de développement rapide. Ces nations connaissent généralement une croissance économique significative et commencent à jouer un rôle important sur la scène internationale. Le concept d’émergence fait référence à l’idée de sortir de l’eau ou d’apparaître à la surface, ce qui traduit bien la montée en puissance progressive de ces pays dans l’économie mondiale [1][3].
Contexte d’utilisation
Ce terme est principalement employé dans les discours économiques, géopolitiques, et dans les médias pour décrire la dynamique de certains pays, notamment les BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud) [4]. Il trouve sa place tant dans des contextes formels, académiques que dans des discussions sur la stratégie économique et le développement mondial.
Synonymes directs de « Pays émergents »
1. « Nations en développement »
2. « Économies émergentes »
3. « Nouvelle puissance »
4. « Nouvelles économies industrielles »
Nuances de sens
– « Nations en développement » : Ce terme peut englober un plus large spectre de pays, pas nécessairement ceux avec des croissances élevées.
– « Économies émergentes » : Souligne plus spécifiquement l’aspect économique et les opportunités de marché qui en découlent.
Antonymes de « Pays émergents »
1. « Pays développés »
2. « Nations industrialisées »
3. « Économies stagnantes »
Dérivés
1. « Émergence » (nom)
2. « Émerger » (verbe)
Collocations de « Pays émergents »
1. « Croissance des pays émergents »
2. « Marchés des pays émergents »
3. « Investissements dans les pays émergents »
Synonymes régionaux
Selon le contexte culturel, le terme peut être remplacé par des expressions comme « »marchés dynamiques » » dans certaines régions économiques ou financières.
Usages figurés
Dans un sens figuré, on peut l’utiliser pour décrire des industries ou des technologies qui commencent à croître de manière rapide et significative.
Implications émotionnelles
L’expression porte une connotation positive et optimiste, indiquant une avancée et un potentiel de développement.
Fréquence d’utilisation
Assez fréquemment employé dans les discussions économiques contemporaines, surtout dans le contexte de l’analyse financière et des prévisions de croissance globale.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Pays émergents »
– « Les « nations en développement » ont joué un rôle crucial dans la dernière décennie de croissance économique mondiale. »
– « Les « économies émergentes » offrent de nouvelles opportunités d’investissement à fort potentiel. »
Erreurs courantes
Il est parfois erroné de confondre « pays émergents » avec des pays sous-développés, qui ne présentent pas les mêmes perspectives de croissance rapide.
Variantes stylistiques
Pour un style de communication plus formé, utilisez « nations émergentes », tandis que « économies émergentes » peut être préféré dans une discussion financière.