Définition de »Parasol »
Un parasol est un objet portatif et pliable utilisé pour créer de l’ombre et protéger du soleil. En général, il se compose d’une toile fixée sur une structure qui s’ouvre et se ferme au besoin.
Synonymes directs de »Parasol »
- Sunshade
- Canopy
- Umbrella
- Shade
- Gamp
Nuances de sens
– »Sunshade » est un terme général pour tout dispositif qui offre de l’ombre.
– « Canopy » fait généralement référence à une structure plus grande, souvent fixe.
– « Umbrella », bien que fréquemment utilisé pour la pluie, est parfois synonyme de parasol dans le contexte solaire.
– « Gamp » est un terme britannique plus ancien et informel, plutôt utilisé pour désigner un parapluie, mais peut aussi s’appliquer à un parasol.
Antonymes de « Parasol »
- Brighten
- Sunlit
Dérivés
- Parasolier (nom) : fabricant ou vendeur de parasols
– Parasolerie (nom) : magasin où l’on vend des parasols
Collocations avec « Parasol »
- Un grand parasol
- Déployer un parasol
- Parasol de plage
Usages figurés
L’usage figuré de “parasol” est rare, mais il pourrait symboliser la protection ou le souhait d’abri face à des éléments extérieurs, comme un souci.
Implications émotionnelles
Le mot parasol évoque souvent des images de détente, vacances, ou de protection contre une chaleur intense.
Fréquence d’utilisation
Le terme parasol est fréquemment utilisé dans des contextes de loisir et estival, surtout dans les régions ensoleillées.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Parasol »
– « Elle avait un « sunshade » avec elle pour éviter le soleil brûlant. »
– « La réception était sous un grand « canopy » dans le jardin. »
Erreurs courantes
Parfois, le parasol est confondu avec un parapluie, bien que leurs fonctions principales diffèrent (soleil vs pluie).
Variantes stylistiques
– Utilisez « canopy » dans des contextes plus formels quand il s’agit de structures fixes.
– « Umbrella » est plus familier et serait plus approprié dans des discussions décontractées.