Définition de « Judiciaire »
Le terme « judiciaire » se rapporte au système de justice, particulièrement à tout ce qui est lié aux juges, tribunaux, et procédures légales.
Contexte d’utilisation
« Judiciaire » est principalement utilisé dans des contextes formels et techniques, dans le domaine du droit et la justice. On le trouve souvent dans les discussions légales, les documents officiels et académiques traitant de questions juridiques.
Synonymes directs de « Judiciaire »
- Juridique
- Légal
Nuances de sens
– « Juridique » : Ce terme se réfère de manière plus large à tout ce qui est relatif à la loi, incluant les règles et la législation.
– « Légal » : Ce mot concerne spécifiquement ce qui est conforme à la loi ou reconnu par la loi.
Antonymes de « Judiciaire »
- Extra-judiciaire
- Illégal
Dérivés
- Justice (nom)
- Judiciarisation (nom)
- Judiciairement (adverbe)
- Juridictionnel (adjectif)
- Affaire judiciaire
- Procédure judiciaire
- Système judiciaire
- « Cette affaire juridique a été examinée par plusieurs experts. »
- « Il a respecté toutes les procédures légales requises. »
- Utilisez « légal » dans un contexte plus général ou pratique.
- « Judiciaire » est approprié dans des écrits plus techniques et spécialisés.
Collocations de « Judiciaire »
Synonymes régionaux
Il n’existe pas de variations régionales significatives pour le terme « judiciaire », étant donné sa spécificité au champ juridique.
Usages figurés
Le mot « judiciaire » n’a pas d’usage figuré établit, en raison de sa spécificité au domaine légal.
Implications émotionnelles
Le terme « judiciaire » a rarement une connotation émotionnelle, bien qu’il puisse évoquer des sentiments de rigueur, d’autorité ou de formalité dans les discussions concernant la loi et la justice.
Fréquence d’utilisation
« Judiciaire » est fréquemment utilisé dans les textes professionnels et académiques consacrés aux systèmes de droit et de justice.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Judiciaire »
Erreurs courantes
Ne pas confondre « judiciaire » avec « juridique », qui bien que très proches, ne sont pas nécessairement interchangeables selon le contexte.
Variantes stylistiques