Définition de « Je voulais dire »
Expression utilisée pour clarifier ou corriger un propos précédemment énoncé. Elle sert à expliciter ou reformuler sa pensée afin de garantir une bonne compréhension de l’interlocuteur.
Synonymes directs de « Je voulais dire »
- « Exprimer » : Utilisé pour indiquer une intention de communiquer une pensée de manière claire.
- « Signifier » : Mettre en avant le sens ou l’intention derrière les mots prononcés.
Nuances de sens
– « Exprimer » : Met l’accent sur le fait de rendre une pensée ou un sentiment visible, audible ou compréhensible.
– « Signifier » : Insiste sur l’intention sous-jacente ou la signification intrinsèque des paroles.
Antonymes de « Je voulais dire »
- Se taire
- Confondre
- Obscurcir
Dérivés
- Expression (nom)
- Signification (nom)
- Exprimer (verbe)
Collocations de « Je voulais dire »
- Ce que je voulais dire, c’est…
- Je voulais simplement dire que…
- En d’autres termes, je voulais dire…
Synonymes régionaux
Dans certains dialectes ou contextes, on peut entendre des variantes comme « ce que je voulais dire » pour insister plus fortement sur la clarification.
Usages figurés
Utilisé parfois pour admettre une erreur ou un lapsus dans la communication initiale.
Implications émotionnelles
Peut être perçu comme un signe de diplomatie ou de politesse, montrant une volonté d’éviter les malentendus.
Fréquence d’utilisation
Fréquemment utilisé dans la conversation formelle et informelle pour assurer la clarté et la compréhension.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Je voulais dire »
- Direct : « Ce que je voulais dire, c’est que nous devons rester prudents. »
- Avec Synonyme ‘Exprimer’ : « Je voulais exprimer mon inquiétude quant à la situation actuelle. »
- Avec Synonyme ‘Signifier’ : « Ce que je voulais signifier, c’était l’importance d’agir rapidement. »
Erreurs courantes
Évitez d’utiliser cette expression de manière répétée sans clarification réelle, car cela pourrait induire un manque de clarté plutôt que d’en apporter.
Variantes stylistiques
- « Formel » : « En d’autres termes, ce que je désirais signaler… »
- « Informel » : « Je voulais juste dire que… »