Définition de « Injonction »
L’injonction est un terme juridique qui désigne une ordonnance ou une directive formelle émanant d’une autorité pour obliger ou interdire une action spécifique.
Synonymes directs de « Injonction »
- Ordre
- Commande
- Instruction
- Directive
- Commandement
- Décret
- Précépt
- Mandat
Nuances de sens
– « Ordre » : Général et large, il peut couvrir toutes sortes de commandements.
– « Directive » : Souvent utilisée dans un contexte administratif ou de gestion.
– « Décret » : Implique souvent une formalité légale ou gouvernementale.
Antonymes de « Injonction »
- Appel
- Pétition
- Demande
Dérivés
- Enjoindre (verbe)
- Injonctif (adjectif)
- Injonctivement (adverbe)
Collocations de « Injonction »
- Prononcer une injonction
- Recevoir une injonction
- Enfreindre une injonction
Synonymes régionaux
- En anglais, on retrouve des termes tels que « instruction » ou « ruling ».
Usages figurés
– « Injonction silencieuse » pourrait désigner une obligation non exprimée directement mais implicite.
Implications émotionnelles
Une injonction peut véhiculer un sentiment d’autorité ou de contrainte, souvent associé à une nécessité impérative.
Fréquence d’utilisation
Le terme est principalement utilisé en contexte juridique et administratif, avec une fréquence modérée.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Injonction »
- « Le juge a émis une « injonction » interdisant toute construction sur ce terrain. »
- « Il a reçu l' »ordre » de se présenter immédiatement au tribunal. »
- « Une « directive » a été donnée pour faciliter la transition des nouveaux systèmes. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre une injonction avec une suggestion ou une recommandation, qui n’ont pas le caractère contraignant.
Variantes stylistiques
- « Ordre » peut être utilisé dans un langage plus courant.
- « Décret » est plus formel et souvent lié à un cadre officiel.