Définition de « Haute Couture »
La haute couture désigne la création de vêtements sur mesure de grande qualité, généralement fabriqués par des designers renommés. Ce type de mode se caractérise par son exclusivité, sa complexité et l’attention apportée aux détails, souvent réalisés à la main.
Contexte d’utilisation
Le terme « haute couture » est principalement utilisé dans le domaine de la mode et désigne une catégorie de vêtements de luxe faits main sur mesure pour un client particulier. Il s’emploie dans des contextes formels et dans l’industrie de la mode.
Synonymes directs de « Haute Couture »
- « Mode de luxe »
- « Mode haut de gamme »
- « Couture »
- « High fashion »
- « Couture sur mesure »
- « Fashion design »
- « Mode stylée »
Nuances de sens
– « Couture » peut se référer globalement à la fabrication de vêtements, mais dans le contexte de « haute couture », il implique un niveau artistique et d’élaboration élevé.
– « High fashion » est utilisé en anglais pour désigner les modes internationales portées sur les pistes des défilés.
Antonymes de « Haute Couture »
- « Prêt-à-porter »
- « Mode de masse »
- « Vêtements industriels »
Dérivés
- « Couturier (nom) »
- « Couturière (nom) »
- « Couture (nom) »
- « Sur-mesure (adjectif) »
Collocations de « Haute Couture »
- « Défilé de haute couture »
- « Collection de haute couture »
- « Fashion week de haute couture »
- « Créateur de haute couture »
Synonymes régionaux
Bien que la terminologie reste relativement constante à travers les régions, le jargon régional peut inclure des termes comme « Mode exclusive » en Suisse ou « Tailoring » en Angleterre.
Usages figurés
« L’expression « c’est de la haute couture » peut être utilisée de manière figurée pour décrire tout travail artistique ou technique d’une qualité exceptionnelle.
Implications émotionnelles
La « haute couture » évoque généralement des sensations d’exclusivité, d’élégance et de prestige.
Fréquence d’utilisation
Dans la langue contemporaine, « haute couture » est couramment utilisée dans les cercles de mode et dans les médias lors des semaines de la mode.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Haute Couture »
- « Elle a assisté à un défilé de « high fashion » à Paris la semaine dernière. »
- « Son atelier est célèbre pour sa « couture » sur mesure. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre la haute couture avec le prêt-à-porter, ce dernier désignant les vêtements produits en série pour un large public, déjà confectionnés pour les tailles standards.
Variantes stylistiques
Utiliser « mode de luxe » ou « mode haut de gamme » dans des articles formels, tandis que « high fashion » peut être préférée dans des contextes anglophones ou des blogs informels de mode.