Définition de « Glace »
Le mot « glace » recouvre plusieurs significations en français. Principalement, il désigne l’eau à l’état solide due au froid intense, mais peut aussi se référer à une préparation alimentaire sucrée consommée froide ou à une surface faite de verre lisse servant de miroir.
Synonymes directs de « Glace »
Pour chacune des significations principales de « glace », voici des synonymes directs :
En tant que corps solide
- Gel
- Glaçon
- Banquise
- Iceberg
- Verglas
En tant que dessert froid
- Sorbet (bien que généralement sans produits laitiers)
- Crème glacée
En tant que miroir
- Vitre (selon le contexte, notamment pour une surface réfléchissante plate)
- Reflecteur (selon des usages spécifiques)
Nuances de sens
– « Gel » indique un état général de solidification par le froid et peut être utilisé plus largement pour décrire le processus même de congélation.
– « Glaçon » fait spécifiquement référence à de petits morceaux de glace, souvent utilisés dans les boissons.
– « Banquise » et « iceberg » renvoient à de grandes étendues de glace en milieu naturel.
– « Verglas » implique une mince couche de glace se formant sur les surfaces, souvent dangereuse.
– « Sorbet » entre dans la catégorie de desserts similaires aux glaces mais sans produits laitiers.
Antonymes de « Glace »
- Eau liquide
- Chaleur
- Fonte
Dérivés
- Glacé (adjectif)
- Glacer (verbe)
- Glaçant (adjectif)
- Glaciation (nom)
Collocations de « Glace »
- Cône de glace
- Verre de glace
- Coffret à glace
- Eau de glace
Synonymes régionaux
– « Crème glacée » est souvent plus utilisé en Amérique du Nord pour désigner la glace en tant que dessert.
Usages figurés
– « Être de glace » signifie demeurer impassible ou insensible aux émotions.
Implications émotionnelles
– « Glace » dans un contexte figuratif peut évoquer une froideur émotionnelle ou une rigidité.
Fréquence d’utilisation
Le mot « glace » est couramment utilisé dans tous ses contextes en français contemporain, que ce soit dans la conversation quotidienne, la cuisine ou la description de phénomènes naturels.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Glace »
- « Lors des fortes gelées d’hiver, le lac devient une étendue de glace. » (Synonyme : gel)
- « La banquise s’étend à perte de vue dans l’Arctique. » (Synonyme : banquise)
- « Pendant les journées chaudes, un sorbet est toujours rafraîchissant. » (Synonyme : sorbet)
- « Le miroir dans le couloir est une ancienne glace familiale. » (Synonyme : miroir)
Erreurs courantes
Confondre « glace » (miroir) avec « vitre » ou « miroir » (objet fait pour réfléchir les images) dans des contextes inappropriés peut prêter à confusion.
Variantes stylistiques
– Utilisez « glace » dans un contexte formel ou technique pour des phénomènes naturels et des objets solides.
– Privilégiez « crème glacée » dans un contexte culinaire et informel.