Définition de « faire le tour »
Le terme »faire le tour » signifie »contourner » ou « tourner autour » d’un objet, d’une personne ou d’un lieu. Il peut aussi faire référence à l’action de visiter ou de « passer en revue » un ensemble d’éléments pour en avoir une vue d’ensemble.
Contexte d’utilisation
Faire le tour est couramment utilisé dans des contextes informels et formels pour signifier qu’on effectue le tour complet d’un endroit ou qu’on examine une situation dans sa globalité.
Synonymes directs
- Contourner
- Tourner autour
- Visiter
- Passer en revue
- Explorer
- Inspecter
Nuances de sens
– « Contourner » insiste sur l’aspect physique du déplacement autour d’un objet.
– « Tourner autour » peut parfois sous-entendre une répétition ou une approche indirecte.
– « Passer en revue » implique souvent un examen méthodique ou détaillé.
- « Explorer » et « inspecter » donnent une connotation de découverte ou d’examen minutieux.
Antonymes de « faire le tour »
- Ignorer
- Éviter
- Négliger
- Contempler
- Passer à côté
Dérivés
- Boucler une inspection
- Tourner le coin
- Finir le tour
Collocations de « faire le tour »
- Faire le tour de la question
- Faire le tour du propriétaire
- Faire le tour d’une ville
- Faire le tour de la situation
- Faire le tour des installations
Synonymes régionaux
Dans certaines régions, on peut utiliser des expressions comme « »faire une ronde » » ou « »quadriller » » pour signifier une action similaire.
Usages figurés
– « Faire le tour de la question » signifie examiner attentivement tous les aspects d’un problème ou sujet.
– « Faire le tour de sa tête » peut signifier réfléchir intensément sur quelque chose.
Implications émotionnelles
L’expression peut évoquer une idée de « complétude » ou de « satisfaction », surtout lorsqu’on a terminé l’examen ou la visite d’un lieu ou d’une situation.
Fréquence d’utilisation
« Faire le tour » est une expression fréquemment utilisée dans la langue française contemporaine, aussi bien à l’écrit qu’à l’oral.
Exemples d’utilisation des synonymes de « faire le tour »
- Elle a »contourné » le jardin pour mieux apercevoir les fleurs de l’autre côté.
- Il est allé « explorer » toutes les ruelles de la vieille ville pour ne rien manquer.
Erreurs courantes
Évitez de confondre « faire le tour » avec simplement « regarder » ou « observer », car il implique une action d’aller autour ou d’examiner de manière complète.
Variantes stylistiques
- Pour un style formel, utilisez « passer en revue ».
- Dans des contextes informels, « tourner autour » ou « visiter » sont appropriés.