Définition de « D’un commun accord »
L’expression « d’un commun accord » réfère à une décision ou une action qui est prise avec le consentement ou l’accord mutuel de toutes les parties impliquées.
Contexte d’utilisation
Cette expression est principalement utilisée dans des contextes formels ou contractuels où deux ou plusieurs parties sont parvenues à une entente. Elle peut également apparaître dans le langage juridique, diplomatique ou commercial pour indiquer que toutes les parties ont convenu de la même décision.
Synonymes directs de « D’un commun accord »
- Unanimement
- De concert
- D’un vif accord
- Consensuellement
- D’accord mutuel
Nuances de sens
– « Unanimement » implique que toutes les voix ou avis sont en accord total, sans aucune dissension.
– « De concert » suggère un effort ou une décision collective prise de manière harmonieuse.
– « Consensuellement » met l’accent sur le processus de consensus, où des compromis peuvent avoir été nécessaires.
Antonymes de « D’un commun accord »
- Désaccord
- Opposition
- Divergence
Dérivés
- D’entente (nom)
- Accordé (adjectif)
- Se concerter (verbe)
Collocations de « D’un commun accord »
- Prendre une décision d’un commun accord
- Conclusion d’un accord
- Parvenir à un accord
Synonymes régionaux
– « D’entente » peut être utilisé dans certaines régions francophones comme synonyme.
Usages figurés
– L’expression peut être employée métaphoriquement pour désigner une harmonie parfaite entre des personnes ou des groupes, même en dehors d’un véritable contexte d’accord.
Implications émotionnelles
Le terme « d’un commun accord » est neutre mais peut porter une connotation positive puisqu’il évoque une décision collective et harmonieuse.
Fréquence d’utilisation
Elle est relativement courante dans les discussions et écrits formels, notamment dans les domaines juridiques et administratifs.
Exemples d’utilisation des synonymes de « D’un commun accord »
- « Le conseil a décidé unanimement de renouveler le contrat. »
- « Les deux parties ont travaillé de concert pour organiser l’événement. »
Erreurs courantes
Évitez d’utiliser « d’un commun accord » dans un contexte où il n’y a pas de pluralité de parties impliquées.
Variantes stylistiques
- Utilisez « unanimement » dans des situations formelles ou légales.
- Optez pour « de concert » dans un contexte de collaboration plus informel.