Définition de « Certificat de travail »
Le « certificat de travail » est un document délivré par un employeur à un salarié, à la fin de son contrat. Il atteste des périodes travaillées ainsi que de la nature de l’emploi occupé par le salarié.
Contexte d’utilisation
Ce terme est principalement utilisé dans le contexte professionnel et administratif lors de la rupture d’un contrat de travail, que ce soit à l’initiative de l’employeur ou du salarié.
Synonymes directs de « Certificat de travail »
Actuellement, les recherches web ne fournissent pas de synonymes directs pour « certificat de travail » qui seraient couramment utilisés dans le jargon administratif ou professionnel en français. Ce terme précis peut ne pas avoir de synonymes en français, étant donné sa spécificité légale et administrative. Cependant, voici quelques expressions approchantes selon le contexte d’utilisation :
– « Attestation d’emploi » : Ceci est un terme parfois utilisé pour désigner un document qui prouve l’emploi, bien que généralement plus informel.
– « Preuve d’emploi » : Semblable à une attestation, il confirme la relation employeur-salarié mais pas aussi détaillé que le certificat officiel.
Nuances de sens
– « Attestation d’emploi » pourrait être considérée comme moins officielle ou détaillée, voire comme un document temporaire ou pour un usage informel.
Antonymes
Étant un document attestant du travail effectué, il est difficile d’identifier des antonymes directs. Cependant, on peut penser à des documents relatifs à une cessation totale d’activité telle que :
– « Lettre de licenciement »
– « Notification de fin de contrat »
Dérivés
- Certifier (verbe)
- Certification (nom)
- Certifié (adjectif)
Collocations de « Certificat de travail »
- Demander un certificat de travail
- Délivrer un certificat de travail
- Présenter un certificat de travail
Synonymes régionaux
Aucune variation régionale connue n’est généralement appliquée à « certificat de travail » dans le contexte francophone.
Usages figurés
Il n’existe pas d’usages figurés connus pour cette expression, étant donné sa nature formelle et administrative.
Implications émotionnelles
Le document est surtout neutre émotionnellement, bien qu’il puisse être associé à des sentiments de fin de parcours professionnel ou de transition.
Fréquence d’utilisation
Le « certificat de travail » est couramment demandé à la fin d’une relation d’emploi en France et est une exigence obligatoire pour l’employeur.
Exemples d’utilisation des synonymes
- « Pour clôturer votre dossier, veuillez fournir une « attestation d’emploi ». »
- « Une « preuve d’emploi » est requise pour l’ouverture de votre dossier d’assurance chômage. »
Erreurs courantes
Confondre attestation d’emploi avec certificat de travail, car l’attestation est souvent moins formelle et peut ne pas avoir la même valeur juridique.
Variantes stylistiques
- Dans un contexte très formel, toujours utiliser « certificat de travail ».
- En milieu non-officiel, « attestation d’emploi » peut être parfois approprié.