Définition de « Canton »
Un *canton* est une petite division administrative d’un pays, souvent utilisée pour décrire de telles divisions en Suisse, mais aussi dans d’autres pays.
Contexte d’utilisation
Le terme *canton* est principalement employé dans un contexte administratif et géopolitique, particulièrement lorsqu’il s’agit d’organiser des régions en entités de gouvernance plus petites. En Suisse, il constitue la principale division administrative.
Synonymes directs de « Canton »
- District
- Subdivision
- Division
- Section
- Quarter
- County
Nuances de sens
– *District* et *subdivision* peuvent indiquer une division administrative plus large ou générique.
– *Quarter* peut aussi évoquer une section urbaine plutôt qu’une division administrative générale.
Antonymes
- Unité
- État unifié
Dérivés
- Cantonal (adjectif)
- Décantonner (verbe)
Collocations de « Canton »
- Canton suisse
- Assemblée cantonale
- Gouvernance cantonal
Synonymes régionaux
En France, les termes *arrondissement* ou *département* peuvent parfois être employés dans un sens similaire, bien qu’avec des portées administratives différentes.
Usages figurés
Dans un usage figuré, un *canton* pourrait faire allusion à un « recoin » ou une « partie » d’un ensemble plus vaste, souvent pour souligner une sorte de cloisonnement ou de division.
Implications émotionnelles
Le mot *canton* peut évoquer une neutralité ou une formalité administrative, sans connotations émotionnelles spécifiques à première vue.
Fréquence d’utilisation
Le terme est fréquemment utilisé en Suisse et dans certaines discussions géopolitiques ou administratives internationales.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Canton »
- « Le pays est divisé en plusieurs districts pour faciliter la gestion administrative. »
- « La subdivision joue un rôle crucial pour coordonner les politiques locales. »
Erreurs courantes
Évitez d’utiliser *canton* pour évoquer des divisions administratives spécifiques à des régions où ce terme n’est pas officialisé, comme dans un contexte national français qui utilise plutôt *département*.
Variantes stylistiques
- Utilisez *district* dans un contexte plus formel ou international.
- *Division* est souvent préféré dans des discussions techniques ou bureaucratiques.