Synonymes directs de « Bilan comptable »
Définition de « Bilan comptable »
Le « bilan comptable » est un document financier détaillant l’état de la situation financière d’une entreprise à un moment donné. Il se compose des actifs, des passifs et, généralement, des capitaux propres, permettant ainsi d’évaluer la santé financière de l’entité.
Contexte d’utilisation
Le terme est principalement utilisé dans la comptabilité, la finance, et les rapports d’entreprise. Il apparaît dans des contextes formels, tels que les audits financiers ou les réunions d’investisseurs.
Synonymes directs
- État de la situation financière
- Compte de situation
Nuances de sens
– »État de la situation financière » : Met un peu plus l’accent sur la présentation générale des actifs et passifs à un moment donné, souvent utilisé dans des contextes internationaux, notamment en IFRS (International Financial Reporting Standards).
– « Compte de situation » : Terme plus ancien, parfois utilisé dans des contextes plus formels ou historiques.
Antonymes
- Compte de résultat
- Flux de trésorerie
Dérivés
- Bilan (nom)
- Bilancier (adjectif, peu utilisé)
Collocations
- Établir un bilan comptable
- Analyser le bilan comptable
- Présenter le bilan comptable
- Clôture du bilan comptable
- Résultat du bilan comptable
Synonymes régionaux
En anglais, « balance sheet » est l’équivalent direct souvent utilisé dans les rapports multinationaux.
Usages figurés
Le terme « bilan » seul est souvent utilisé figurativement pour désigner une évaluation globale, par exemple dans « faire le bilan de sa vie personnelle ». Cependant, l’ajout de « comptable » le limite strictement au contexte financier.
Implications émotionnelles
Le terme peut évoquer l’idée de stabilité et de contrôle financier, ou au contraire, révéler des difficultés économiques si les chiffres sont dans le rouge.
Fréquence d’utilisation
« bilan comptable » est couramment utilisé dans les milieux comptables et financiers, notamment lors des périodes de clôture comptable annuelle.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Bilan comptable »
- « L’auditeur a demandé de voir l' »état de la situation financière » pour l’année écoulée. »
- « Il est essentiel de vérifier le « compte de situation » avant d’investir dans une entreprise. »
Erreurs courantes
- « L’auditeur a demandé de voir l' »état de la situation financière » pour l’année écoulée. »
- « Il est essentiel de vérifier le « compte de situation » avant d’investir dans une entreprise. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre « bilan comptable » avec « compte de résultat », car ils détaillent différents aspects financiers de l’entreprise.
Variantes stylistiques
– « État de la situation financière » est souvent préféré dans les documents où une terminologie plus technique et standardisée est requise, tels que les rapports financiers officiels.
– « Bilan comptable » peut être utilisé dans des contextes moins formels, tels que les présentations internes d’entreprise.