Définition de « Au Prorata »
Le terme « au prorata » désigne un concept de calcul proportionnel. Il est utilisé pour indiquer qu’une quantité est répartie proportionnellement à une certaine base de référence, souvent en rapport avec une part ou une contribution initiale. Par exemple, répartir un bénéfice »au prorata » de la mise de fonds signifie que la répartition est effectuée en fonction de la proportion de chaque contribution.
Contexte d’utilisation
Ce terme est couramment utilisé dans des contextes financiers, juridiques et administratifs, où des répartitions proportionnelles sont nécessaires. Il est employé tant dans des écrits techniques que dans des discussions formelles sur des sujets économiques.
Synonymes directs de « Au Prorata »
- Proportionnellement
- Proportionnel
Nuances de sens
– « Proportionnellement » implique une relation directe et calculée entre deux ou plusieurs quantités.
– « Proportionnel » est souvent utilisé pour décrire une distribution selon une proportion, mais peut s’étendre à d’autres contextes mathématiques ou physiques.
Antonymes de « Au Prorata »
Les antonymes du terme « au prorata » pourraient inclure des expressions comme « également » ou « uniformément », où une distribution n’est pas basée sur une proportion définie mais est plutôt égale pour toutes les parties.
Dérivés
- Prorater (verbe)
- Prorata (nom)
Collocations de « Au Prorata »
- Répartition au prorata
- Calculer au prorata
- Somme au prorata
Synonymes régionaux
L’expression « au prorata » n’a pas de synonymes régionaux marqués en français, car elle est largement standardisée dans les contextes où elle est employée.
Usages figurés
L’idée de régler quelque chose « au prorata » peut être utilisée de manière figurée pour indiquer une adaptation ou un ajustement en fonction de la situation ou de la contribution de chacun, même en dehors d’un contexte strictement mathématique.
Implications émotionnelles
Le terme « au prorata » est neutre sur le plan émotionnel, restant strictement technique et objectif.
Fréquence d’utilisation
« Au prorata » est un terme assez fréquent dans les discussions et textes qui traitent de répartition de ressources, de paiements ou d’autres distributions nécessitant une approche équilibrée et proportionnée.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Au Prorata »
- « Les gains doivent être répartis proportionnellement aux contributions de chacun. »
- « Chaque membre du projet a reçu un bonus proportionnel à son temps de travail. »
Erreurs courantes
Une erreur courante est de mal comprendre le calcul ou l’application de « au prorata », en attribuant des parts égales là où une répartition proportionnelle était attendue.
Variantes stylistiques
- Utilisez « proportionnellement » dans des textes techniques ou académiques pour souligner l’aspect calculé de la répartition.
- Préférez « proportionnel » dans le langage courant lorsqu’une approche moins technique est nécessaire.