Définition d' »Apprivoiser »
Le mot « apprivoiser » fait référence au processus par lequel un animal sauvage devient domestiqué ou une personne s’adapte à une nouvelle situation de manière maîtrisée. Cela implique souvent de rendre quelque chose moins sauvage ou difficile à contrôler.
Contexte d’utilisation
Formel et Informel : Utilisé souvent dans des contextes décrivant la domestication des animaux ou métaphoriquement pour évoquer le contrôle et l’adaptation de comportements, que ce soit dans la littérature ou la conversation quotidienne.
Synonymes directs d' »Apprivoiser »
- Domestiquer
- Dominer
- Adoucir
- Discipliner
- Rendre docile
Nuances de sens
– « Domestiquer » se rapprocherait d’un processus de long terme, souvent pour indiquer rendre un animal habitable avec l’homme.
– « Dominer » implique une certaine autorité et contrôle plus actif.
– « Adoucir » a une connotation de rendre quelque chose émotionnellement plus agréable ou moins dur.
Antonymes d' »Apprivoiser »
- Sauvage
- Libérer
- Indompté
- Féral
- Incontrôlé
Dérivés
- Apprivoisé (adjectif)
- Apprivoisement (nom)
- Apprivoiseur (nom)
Collocations d' »Apprivoiser »
- Apprivoiser un animal
- Apprivoiser la peur
- Apprivoiser son caractère
Synonymes régionaux
– En France et dans certains pays francophones, les termes « domestiquer » ou « rendre docile » sont les plus utilisés comme synonymes d’ « apprivoiser ».
Usages figurés
– « Apprivoiser ses émotions » pour indiquer l’acte de maîtriser ses sentiments.
– « Apprivoiser un nouveau travail » pour parler de la familiarisation avec un nouvel environnement professionnel.
Implications émotionnelles
Apprivoiser évoque souvent un sentiment de réconfort et de sécurité lorsque quelque chose de potentiellement chaotique ou intenable est rendu plus stable ou prédictible.
Fréquence d’utilisation
Ce mot est fréquemment utilisé dans la littérature et le langage courant, notamment pour parler des relations humaines et animales.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Apprivoiser »
- « Il a su domestiquer le chat errant en lui offrant du lait chaque jour. »
- « Elle a dû adoucir son approche pour convaincre les enfants de participer. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « apprivoiser » avec « maîtriser » lorsqu’il s’agit de contrôler des actions plutôt que de domestiquer ou adoucir.
Variantes stylistiques
- Utilisez « domestiquer » dans un contexte scientifique ou formel.
- « Adoucir » peut être utilisé dans un contexte plus émotionnel ou littéraire.