Définition d’ « Accumuler »
Le verbe « accumuler » signifie mettre ensemble plusieurs éléments pour en faire un plus gros ensemble. Il implique une action de rassemblement ou de collection progressive.
Synonymes directs de « Accumuler »
Voici une liste des synonymes directs du mot « accumuler » en français :
- Amasser
- Entasser
- Rassembler
- Réunir
- Assembler
Nuances de sens
- « Amasser » implique une collecte progressive, souvent avec l’idée de précaution.
- « Entasser » évoque un empilement souvent désorganisé ou exagéré.
– « Rassembler » peut suggérer une mise en commun en vue d’un certain but.
– « Réunir » met l’accent sur le fait de rapprocher des éléments séparés.
– « Assembler » implique souvent la mise en place d’un ensemble structuré.
Antonymes d' »accumuler »
- Disséminer
- Disperser
- Éparpiller
- Dépouiller
- Réduire
Dérivés
- Accumulation (nom)
- Accumulateur (nom)
- Accumulatif (adjectif)
- Accumulé (participe passé)
Collocations de « accumuler »
- Accumuler des richesses
- Accumuler des connaissances
- Accumuler de la poussière (figuratif pour une absence d’usage ou de négligence)
- Accumuler les preuves
- Accumuler du stress
Synonymes régionaux
Dans certains contextes familiaux ou spécifiques, on peut utiliser « ramasser » pour exprimer l’idée d’accumuler des objets ou des éléments.
Usages figurés
Le mot « accumuler » peut être utilisé au figuré pour indiquer une augmentation de sentiments ou d’émotions, par exemple : « accumuler du ressentiment ».
Implications émotionnelles
Le mot « accumuler » peut avoir des connotations positives, comme la prudence et la prévoyance (dans le cas des richesses), ou négatives, comme le stress ou le ressentiment qui s’accumulent.
Fréquence d’utilisation
« Accumuler » est un mot fréquemment utilisé en français, aussi bien dans des contextes quotidiens que littéraires ou économiques.
Exemples d’utilisation des synonymes de « accumuler »
– « Amasser » : « Il a amassé une fortune au cours des années. »
– « Entasser » : « Elle a entassé des livres dans son grenier. »
– « Rassembler » : « Il a rassemblé toutes les pièces nécessaires pour le projet. »
- « Réunir » : « Elle a réuni ses amis pour un dîner spécial. »
– « Assembler » : « Les ouvriers ont assemblé les composants du meuble. »
Erreurs courantes
Une confusion fréquente est d’utiliser « accumuler » au lieu de « rassembler » dans des situations où l’intention n’est pas de former un gros ensemble permanent mais plutôt temporaire.
Variantes stylistiques
– Utiliser « amasser » dans un contexte financier ou matériel.
– « Rassembler » convient mieux dans des situations sociales ou collaboratives.
– « Entasser » peut être utilisé dans des dialogues pour un ton dramatique ou figuratif.