Définition de « un particulier »
« Un particulier » désigne généralement une personne privée, distincte d’une entité publique ou d’une institution. Cela se réfère à quelqu’un agissant en son propre nom, souvent dans le cadre d’une transaction personnelle ou d’une activité indépendante.
Contexte d’utilisation
Le terme « un particulier » s’emploie souvent dans des contextes juridiques ou économiques pour distinguer les individus des entreprises ou des entités gouvernementales. Il est courant dans les conversations formelles et administratives, par exemple lorsqu’on parle d’une vente entre particuliers.
Synonymes directs de « un particulier »
- Individu
- Personne
- Personnage
Nuances de sens
- « Individu » met l’accent sur la singularité de la personne.
- « Personne » est plus neutre et peut s’utiliser dans des contextes plus variés.
– « Personnage » peut introduire une personnalité distincte ou notable.
Antonymes de « un particulier »
- Entité publique
- Organisation
- Gouvernement
Dérivés
- Particularité (nom)
- Particulier/particulière (adjectif)
Collocations de « un particulier »
- Vente de particulier à particulier
- Transaction entre particuliers
- Propriété d’un particulier
Synonymes régionaux
Dans certains contextes, le terme « citoyen » peut être utilisé dans des régions francophones pour désigner un particulier en mettant l’accent sur ses droits et responsabilités civiques.
Usages figurés
Le mot « particulier » dans une expression comme « quelqu’un de particulier » peut signifier qu’une personne a des caractéristiques inhabituelles ou remarquables.
Implications émotionnelles
« Un particulier » évoque souvent une autonomie et une indépendance, ce qui peut avoir des connotations positives d’individualité et de responsabilité personnelle.
Fréquence d’utilisation
Dans la langue contemporaine, « un particulier » est fréquemment utilisé dans les discussions formelles, surtout en lien avec des transactions ou des situations de responsabilité individuelle.
Exemples d’utilisation des synonymes de « un particulier »
- « L’individu a décidé de vendre sa voiture sans passer par un concessionnaire. »
- « Cette transaction concerne une personne et non une entreprise. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre « un particulier » avec « particulièrement », qui a une signification complètement différente en tant qu’adverbe intensif.
Variantes stylistiques
- Dans un écrit formel, utilisez « personne physique » pour insister sur l’opposition à une personne morale.
- Informellement, vous pouvez opter pour »individu » pour une approche plus personnelle.