Définition de « Tutelle »
« Tutelle » fait référence principalement à une situation où une personne ou une institution administre, contrôle ou protège une autre personne ou entité. Ce terme est habituellement utilisé dans le domaine juridique pour décrire le mandat légal qui permet à un tuteur de représenter et de gérer les affaires d’une autre personne qui n’est pas en mesure de le faire elle-même, souvent en raison de son âge ou de son incapacité. Il peut également désigner un état de dépendance ou de contrôle exercé par une autorité, telle qu’un gouvernement.
Synonymes directs de « Tutelle »
- Surveillance
- Garde
- Autorité
- Administration
- Protection
- Contrôle
- Dépendance
- Contrainte
Nuances de sens
– « Surveillance » implique un suivi attentif mais peut être moins directif qu’une tutelle.
– »Garde » est plus axé sur la protection physique et la prise en charge quotidienne.
– « Autorité » souligne le pouvoir de décision et d’influence, souvent dans un contexte officiel.
– « Contrainte » inclut une notion de restriction ou d’obligation plus prononcée.
Antonymes de « Tutelle »
- Autonomie
- Indépendance
- Liberté
Dérivés
- Tuteur (nom)
- Tutélaire (adjectif)
- Tutoyer (verbe, utilisé figurativement)
Collocations de « Tutelle »
- Être sous la tutelle de
- Placer quelqu’un sous tutelle
- Exercer une tutelle
Synonymes régionaux
Les termes peuvent varier peu selon les régions francophones, mais l’usage de termes juridiques spécifiques peut être observé en fonction du système juridique local.
Usages figurés
– « Échapper à la tutelle » : utilisé pour décrire le fait de gagner en indépendance d’une influence excessive.
– « Sous la tutelle des lois » : employé pour illustrer un système régi par des régulations strictes.
Implications émotionnelles
Le terme « tutelle » peut évoquer un sentiment de « sécurité » pour ceux qui bénéficient de la protection, mais aussi un sentiment de « dépendance » ou de « limitation » pour ceux qui souhaitent plus d’autonomie.
Fréquence d’utilisation
« Tutelle » est relativement courant dans les contextes juridiques et administratifs, ainsi que dans des discussions concernant la gouvernance et les droits des personnes.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Tutelle »
- « Elle est sous la « surveillance » étroite de son médecin après l’opération. »
- « La « garde » des enfants a été confiée à leur oncle après le décès des parents. »
Erreurs courantes
Confondre « tutelle » avec des termes similaires comme « protection » ou »assistance » qui n’ont pas le même cadre légal et formel.
Variantes stylistiques
- « Administration » peut être préféré dans un contexte administratif ou formel.
– « Protection » est souvent utilisé dans un registre plus général et informel, là où une connotation de sécurité ou de prise en charge est souhaitée.