Définition de « Trame »
La trame, selon le contexte, peut désigner plusieurs choses : dans le secteur du textile, elle se réfère au « weft », c’est-à-dire les fils qui traversent la chaîne pour former le tissu. Dans la littérature ou les histoires, elle est synonyme de « framework » ou « intrigue », soit la structure sous-jacente qui soutient un récit. Enfin, elle peut aussi symboliser la « texture » d’une existence ou d’une expérience de vie ([source](https://www.collinsdictionary.com/dictionary/french-english/trame)).
Contexte d’utilisation
– « Textile » : Utilisé professionnellement dans l’industrie du textile pour discuter de la composition des tissus.
– « Littéraire » : Dans le langage littéraire pour détailler la structure narrative d’un roman ou d’une histoire.
– « Philosophique/Spirituel » : Parfois utilisé en discussion philosophique pour parler de la texture de la vie ([source](https://dictionnaire.lerobert.com/en/definition/trame)).
Synonymes directs de « Trame »
- Weft (dans le contexte du tissu)
- Framework (dans le contexte narratif)
- Intrigue (dans le contexte narratif ou fictionnel)
- Canevas
- Texture
- Enchevêtrement
- Arrière-plan
Nuances de sens
– « Canevas » peut introduire une esquisse ou une ébauche initiale davantage que »framework », qui est plus structuré.
– « Intrigue » se concentre souvent davantage sur l’aspect narratif et les événements qui composent une histoire ([source](https://dictionnaire.lerobert.com/en/synonyms/trame)).
Antonymes de « Trame »
- Désordre
- Chaos
Dérivés
- Tramer (verbe)
- Tramé (adjectif)
Collocations de « Trame »
- Trame narrative
- Trame de fond
- Trame complexe
Synonymes régionaux
Le mot « trame » reste largement le même en français dans différentes régions, bien que certaines variations synonymiques comme « canevas » ou « intrigue » puissent être préférés dans différents contextes culturels ou littéraires.
Usages figurés
En usage métaphorique, « trame de vie » pourrait désigner la composante sous-jacente ou les événements interreliés qui composent une existence humaine.
Implications émotionnelles
Utiliser le mot »trame » dans un contexte littéraire ou philosophique peut évoquer une profondeur ou une complexité inhérente, liée à la nature interconnectée des éléments mentionnés.
Fréquence d’utilisation
La trame est un mot assez courant dans les discussions académiques, littéraires et techniques concernant le textile.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Trame »
- La « trame » du roman est bien ficelée, captivant le lecteur du début à la fin.
- Dans ce tissu de haute qualité, la « trame » est élaborée avec soin pour assurer la durabilité.
Erreurs courantes
Évitez de confondre « trame » avec des termes qui désignent des concepts non structurés comme *bordel* ou *désordre*.
Variantes stylistiques
- Utilisez « intrigue » dans des analyses littéraires pour décrire l’enchaînement des événements dans une histoire.
- « Canevas » convient mieux pour décrire un plan ou une ébauche initiale.