Définition de « Survenir »
Le terme « survenir » désigne l’action d’arriver subitement et de manière inattendue, souvent utilisé pour décrire des événements imprévus ou soudains.
Contexte d’utilisation
– « Formel » : Utilisé dans des documents officiels ou des écrits professionnels.
– « Informel » : Dans la conversation courante pour désigner un événement imprévu.
– « Littéraire » : Souvent employé dans la fiction pour dramatiser l’arrivée soudaine d’un personnage ou d’un événement.
Synonymes directs de « Survenir »
- Apparaître
- Arriver
- Surgir
- Advenir
- Se produire
- Se manifester
- Se déclarer
- Faire irruption
Nuances de sens
– « Apparaître » : Peut suggérer une émergence plus progressive.
– « Surgir » : Implique un caractère plus rapide et soudain.
– « Advenir » : Souvent utilisé dans un contexte philosophique ou poétique.
Antonymes de « Survenir »
- Disparaître
- Cesser
- Se terminer
- Quitter
Dérivés
- Survenance (nom)
- Survenu (adjectif/verbe passé)
- Survient (conjugaison actuelle)
Collocations de « Survenir »
- Une crise survient
- Survenir à l’improviste
- Un événement survient
Synonymes régionaux
– En français canadien, « arriver » ou « se passer » sont souvent utilisés de manière interchangeable avec *survenir*.
Usages figurés
– Dans un contexte figuré, on pourrait dire qu’un problème « survient » dans une discussion, même s’il est déjà sous-jacent.
Implications émotionnelles
Le mot « survenir » porte souvent une connotation de surprise, voire d’anxiété lorsque l’événement inattendu est négatif.
Fréquence d’utilisation
« Survenir » est habituellement utilisé dans le langage écrit, en particulier dans des contextes formels et médiatiques.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Survenir »
- « Un imprévu majeur est survenu pendant la réunion. »
- « Il a surgit à la fête sans prévenir personne. »
Erreurs courantes
N’utilisez pas « survenir » pour des événements planifiés. Il est inadéquat pour décrire des actions ou des événements prévus.
Variantes stylistiques
- Utilisez « arriver » dans des contextes informels.
- « Advenir » convient davantage à un style littéraire ou philosophique.