Définition de « Sombre »
Le mot « sombre » désigne un état ou une qualité de faible luminosité, souvent associé à une ambiance triste ou mélancolique. Il peut décrire à la fois l’absence de lumière physique et une atmosphère ou une humeur morose.
Contexte d’utilisation
« Sombre » est utilisé dans des contextes variés pour décrire une scène visuellement peu éclairée ou une situation émotionnellement triste. Il peut être utilisé en littérature pour décrire une atmosphère ou dans un cadre formel pour décrire des couleurs ou des émotions.
Synonymes directs de « Sombre »
- Obscur
- Triste
- Lugubre
- Morne
- Mélancolique
- Gloomy (Angl.)
- Dismal (Angl.)
- Dreary (Angl.)
Nuances de sens
– « Obscur » met l’accent sur la difficulté de voir en raison d’un manque de lumière.
– « Triste » et « mélancolique » dénotent une tristesse émotionnelle.
– « Lugubre » implique un caractère sinistre ou funèbre.
Antonymes de « Sombre »
- Lumineux
- Clair
- Brillant
- Éclatant
- Radieux
- Ensoleillé
- Joyeux
Dérivés
- Assombrir (verbe)
- Sombrement (adverbe)
- Sombritude (nom)
Collocations de « Sombre »
- Éclairage sombre
- Ambiance sombre
- Humeur sombre
- Ciel sombre
Synonymes régionaux
En anglais, « somber » est le terme préféré aux États-Unis, tandis que « sombre » est utilisé au Royaume-Uni et en français pour des connotations similaires.
Usages figurés
Le mot « sombre » peut être utilisé metaforiquement pour décrire une période difficile (« une sombre période »), ou un sentiment de désespoir (« des pensées sombres »).
Implications émotionnelles
« Sombre » évoque des sentiments de tristesse, de solitude ou de désespoir. Il peut également indiquer une gravité ou un sérieux dans certains contextes.
Fréquence d’utilisation
Le mot « sombre » est fréquemment utilisé dans la langue contemporaine, tant dans le langage écrit que parlé pour exprimer une variété de conditions lumineuses ou émotionnelles.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Sombre »
- « Il marchait seul dans la rue sombre, perdant ses pensées dans l’obscurité de la nuit. »
- « Elle semblait mélancolique, avec des souvenirs lugubres qui semblaient hanter son esprit. »
Erreurs courantes
Évitez d’utiliser « sombre » pour décrire des personnages ou des objets qui ne sont pas liés à l’absence de lumière ou à des émotions négatives. Par exemple, dire « un chien sombre » pourrait prêter à confusion.
Variantes stylistiques
- Utilisez « morose » dans un contexte littéraire pour une ambiance triste.
- « Obscur » est souvent utilisé dans des écrits techniques pour décrire un manque de lumière.