Définition de « SMS »
Un « SMS » (Short Message Service) est un service de messagerie texte permettant d’envoyer et de recevoir des messages courts via un réseau de téléphonie mobile.
Contexte d’utilisation
Utilisé principalement dans des contextes informels et rapides, souvent pour des communications personnelles ou professionnelles brèves.
Synonymes directs de « SMS »
- Message
- Text
- Texte
- Message texte
- Short Message
- Text message
Nuances de sens
– « Message » est un terme plus général et peut faire référence aussi bien à des communications orales qu’écrites.
– « Text » et « texte » mettent l’accent sur le format du message.
– « Short Message » amplifie l’idée de brièveté.
Antonymes de « SMS »
- Appel (reflet de la communication orale par téléphone)
- Lettre (pour une communication écrite longue)
Dérivés
- Texto (nom commun dans certaines régions)
- Texting (verbe anglais pour envoyer des SMS)
Collocations de « SMS »
- Envoyer un SMS
- Recevoir un SMS
- Écrire un SMS
- SMS publicitaire
- Alerte SMS
Synonymes régionaux
– « Texto » est couramment utilisé en Espagne et dans certaines régions francophones pour désigner un SMS.
Usages figurés
Utilisé parfois pour désigner toute communication écrite brève et rapide, même en dehors des téléphones mobiles.
Implications émotionnelles
Les SMS sont souvent associés à une communication rapide mais informelle, et peuvent parfois être perçus comme impersonnels ou abrupts.
Fréquence d’utilisation
Le mot « SMS » est très fréquent dans le langage contemporain, notamment avec l’essor des smartphones et de la communication mobile.
Exemples d’utilisation des synonymes de « SMS »
- « Peux-tu m’envoyer un « texte » pour confirmer ? »
- « J’ai reçu ton « message texte » et je te réponds tout de suite. »
Erreurs courantes
Ne confondez pas « SMS » avec des termes de format comme « e-mail » ou « message vocal », qui diffèrent en technologie et en usage.
Variantes stylistiques
- « Message » peut être utilisé dans un contexte plus général ou formel.
- « Text » est plus fréquemment employé dans un contexte anglophone.