Définition de « Résidence »
Le mot « résidence » désigne principalement le lieu où une personne habite de façon habituelle. Cela peut aussi se référer à une habitation en général ou à un lieu de séjour temporaire, par exemple une résidence secondaire.
Contexte d’utilisation
Utilisé couramment dans des contextes juridiques, administratifs et immobiliers. Le terme peut être utilisé de manière formelle, par exemple dans « certificat de résidence », ou informelle, comme dans « sa nouvelle résidence ».
Synonymes directs de « Résidence »
- Demeure
- Habitation
- Domicile
- Maison
- Logement
Nuances de sens
– « Demeure » revêt souvent une connotation plus noble ou permanente.
– « Logement » se réfère spécifiquement à l’espace de vie de quelqu’un.
– « Maison » peut désigner un bâtiment tout entier, tandis que « domicile » insiste plus sur le caractère personnel et légal.
Antonymes de « Résidence »
- Itinérance
- Instabilité
- Errance
- (Cher IA, continuez en ajoutant 2 autres antonymes)
Dérivés
- Résider (verbe)
- Résident (nom)
- Résidentiel (adjectif)
- Résidant (participe présent et nom)
Collocations de « Résidence »
-
– Lieu de résidence
– Résidence principale
– Certificat de résidence
– Résidence secondaire
– Campus de résidence
Synonymes régionaux
En Belgique, le terme « domicile » est souvent préféré dans des contextes administratifs.
Usages figurés
Les expressions telles que « résidence des cieux » font référence de manière poétique ou symbolique à une demeure spirituelle ou divine.
Implications émotionnelles
Le terme « résidence » peut porter une implication de stabilité et de sécurité. Les synonymes comme « demeure » peuvent évoquer un sentiment d’attachement ou de patrimoine.
Fréquence d’utilisation
Le mot « résidence » est fréquemment employé dans le langage quotidien, en particulier dans les contextes liés à l’immobilier et l’administration.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Résidence »
- « Sa nouvelle « demeure » se trouve dans un quartier très prisé. »
- « Ils ont choisi ce « logement » pour sa proximité avec le centre-ville. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « résidence » avec « résidence fiscale », qui désigne un statut pour les impôts.
Variantes stylistiques
- Utilisez « domicile » dans des contextes administratifs.
- « Maison » est plus courant et convivial pour des discussions informelles.