Définition de « Réfrigérateur »
Un réfrigérateur est un appareil électroménager conçu pour produire du froid et conserver certaines denrées à basse température. On l’utilise couramment pour stocker les aliments et les boissons afin de prolonger leur durée de conservation.
Contexte d’utilisation
Le terme est principalement utilisé dans un contexte domestique et culinaire. Il est omniprésent dans les foyers, restaurants, et commerces alimentaires.
Synonymes les plus proches de « Réfrigérateur »
- Frigidaire
- Frigo
- Congélateur
- Freezer
- Glacière
– « Frigidaire » : Ce terme était à l’origine une marque mais est souvent utilisé comme synonyme de réfrigérateur.
– « Frigo » : Terme familier et abrégé pour désigner un réfrigérateur.
– « Congélateur » : Il sert spécifiquement à congeler les aliments, contrairement au réfrigérateur qui maintient une température de refroidissement.
– « Freezer » : Compartiment dédié à la congélation au sein de certains réfrigérateurs.
– « Glacière » : Conteneur isolé utilisé pour garder les aliments frais temporairement, souvent sans source d’énergie.
Antonymes de « Réfrigérateur »
- Four
- Radiateur
- Chauffage
Dérivés
- Réfrigération (nom)
- Réfrigérant (adjectif)
Collocations de « Réfrigérateur »
- Mettre au réfrigérateur
- Dégivrer un réfrigérateur
- Entretien du réfrigérateur
Synonymes régionaux
Le mot « frigo » est souvent utilisé de manière plus fréquente dans divers dialectes francophones, tandis que « frigidaire » peut être entendu dans certaines régions comme le Québec.
Usages figurés
« Mettre quelque chose au réfrigérateur » est parfois utilisé au sens figuré pour parler de mettre un projet en attente.
Implications émotionnelles
Les termes associés aux appareils de réfrigération n’ont généralement pas de connotation émotionnelle ou affective, mais ils évoquent la praticité et la fonctionnalité au quotidien.
Fréquence d’utilisation
Le mot réfrigérateur est largement utilisé en français contemporain, aussi bien dans le domaine privé que commercial.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Réfrigérateur »
- « Pour préserver la fraîcheur de cette salade, mets-la au frigo. »
- « La glace a fondu dans la glacière au bout de quelques heures. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre réfrigérateur et congélateur, qui ne respectent pas les mêmes fonctions en termes de température.
Variantes stylistiques
- Utilisez « frigo » dans des contextes informels.
- « Réfrigérateur » est préféré dans des contextes plus formels ou techniques.