Définition de « recycler »
Le mot « recycler » désigne le processus de transformation des matériaux usagés en nouveaux produits afin de réduire le gaspillage et de préserver les ressources naturelles.
Synonymes directs de « recycler »
- Réutiliser : Utiliser à nouveau quelque chose.
- Reconditionner : Réparer ou moderniser un objet pour en prolonger l’usage.
- Revaloriser : Convertir en un produit de valeur supérieure.
- Récupérer : Sauver des matériaux pour un usage ultérieur.
- Retransformer : Modifier un matériau ou un objet usagé pour une nouvelle utilisation.
Nuances de sens
- Réutiliser : Peut signifier l’utilisation de l’objet dans son état actuel, contrairement à la transformation poussée de « recycler ».
- Revaloriser : Suggère un processus d’amélioration de la qualité ou de la valeur perçue, qui peut être plus raffiné que le simple recyclage.
Antonymes de « recycler »
- Jeter : Se débarrasser de quelque chose sans intention de le réutiliser ou de le récupérer.
- Éliminer : Détruire ou faire disparaître un matériau ou objet pour ne pas le récupérer.
Dérivés
- Recyclable : Adjectif décrivant des matériaux qui peuvent être recyclés.
- Recyclé : Adjectif ou participe passé signifiant que quelque chose a déjà été soumis à un processus de recyclage.
- Recyclage : Nom qui désigne le processus ou le fait de recycler.
Collocations de « recycler »
- Recycler les déchets : Processus de transformation des déchets en produits utilisables.
- Usine de recyclage : Établissement destiné à traiter des matériaux recyclables.
- Recycler le papier : Réutiliser le papier usagé pour en produire du neuf.
Synonymes régionaux
- Revalorisation : Terme utilisé dans certains contextes pour désigner un processus similaire au recyclage, avec une attention particulière sur l’amélioration de la valeur.
Usages figurés
- On peut parler de « recycler une idée » signifiant remanier ou adapter une ancienne idée pour un nouvel usage.
Implications émotionnelles
Le terme « recycler » évoque souvent des perceptions positives associées à l’environnementalisme, la responsabilité sociale et la durabilité.
Fréquence d’utilisation
Le terme « recycler » est fréquemment utilisé dans des discussions autour de la durabilité et de l’environnement, tant dans les médias que dans la vie quotidienne.
Exemples d’utilisation des synonymes de « recycler »
- « Il est important de réutiliser les sacs en plastique pour réduire notre impact écologique. »
- « Cette entreprise a trouvé un moyen innovant de revaloriser des déchets électroniques. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre « recycler » avec « réparer », car recycler implique la transformation des matériaux alors que réparer signifie simplement fixer les objets existants pour les remettre en état de marche.
Variantes stylistiques
- Utilisez « recycler » dans les contextes officiels ou académiques.
- En contexte informel, « réutiliser » peut être plus facilement compris.