Définition de « Porte-parole »
Un porte-parole est une personne qui parle au nom d’un individu, d’un groupe ou d’une organisation. Cette personne est chargée de transmettre et de défendre les positions et messages de la partie qu’elle représente.
Contexte d’utilisation
Le terme « porte-parole » est fréquemment utilisé dans des contextes formels et institutionnels, tels que la politique, les entreprises, les organisations non gouvernementales et les médias. Il s’applique aussi bien à des contextes techniques qu’à des communications publiques.
Synonymes directs de « Porte-parole »
- Représentant
- Délégué
- Interprète
- Mandataire
- Truchement
- Organe
Nuances de sens
– « Représentant » : Met l’accent sur la fonction officielle de parler au nom d’un groupe.
– « Interprète » : Suggère une notion de traduction ou d’explication de messages.
– « Mandataire » : Souligne l’aspect légal ou officiel de la représentation.
Antonymes de « Porte-parole »
- Indépendant
- Opposant
- Critique
Dérivés
- Porter (verbe)
- Parole (nom)
- Portabilité (nom)
Collocations de « Porte-parole »
- Le porte-parole officiel
- Nommer un porte-parole
- Prise de parole par le porte-parole
- Conférence de presse du porte-parole
Synonymes régionaux
En France, les synonymes comme « représentant » ou « délégué » sont souvent interchangés selon le contexte institutionnel ou formel.
Usages figurés
Le terme « porte-parole » peut aussi être utilisé de façon métaphorique pour désigner une personne ou un média qui semble évoquer les pensées ou les idées d’un collectif sans mandat formel.
Implications émotionnelles
Le mot « porte-parole » peut véhiculer une image de confiance et d’autorité, mais aussi être perçu négativement si la transparence ou l’authenticité est remise en question.
Fréquence d’utilisation
« Port-parole » est un terme largement utilisé dans le langage quotidien, en particulier dans les discussions politiques et médiatiques.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Porte-parole »
- « Le représentant a clairement exprimé les attentes de la communauté. »
- « Elle est l’interprète des souhaits de l’équipe auprès de la direction. »
Erreurs courantes
Un piège courant est de confondre « porte-parole » avec « intermédiaire », alors que le premier implique généralement un rôle de communication officiel et public.
Variantes stylistiques
- Utilisez « mandataire » dans des contrats légaux ou des discussions formelles.
- « Représentant » convient bien aux situations professionnelles et corporatives.