Synonymes de: par personne (les plus proches)


Définition de « Par personne »

« Par personne »: Cette expression est utilisée pour indiquer un calcul ou une répartition effectuée individuellement, pour chaque personne dans un groupe donné.

Contexte d’utilisation

L’expression « par personne » est fréquemment utilisée dans des contextes tels que la restauration, le tourisme, les statistiques, ou lorsque l’on parle de coûts, portions, ou mesures qui s’appliquent individuellement à chaque membre d’un groupe.

Synonymes les plus proches de « Par personne »

  • Par tête
  • Individuellement
  • Par individu

Reformuler un texte ou une phrase gratuitement

Nuances de sens

– « Par tête » implique souvent un contexte informel, notamment en matière de partage ou de répartition.
– « Individuellement » met l’accent sur l’unicité des individus dans une action ou un calcul.
– « Par individu » est similaire à « par personne », mais peut être perçu comme légèrement plus formel.

Antonymes de « Par personne »

  • Collectivement
  • Ensemble
  • Globalement

Dérivés

L’expression « par personne » ne possède pas réellement de dérivés mais peut voir son sens décliné selon le contexte, par exemple, «  »prix par personne » », «  »consommation par personne » ».

Collocations de « Par personne »

  • Prix par personne
  • Coût par personne
  • Consommation par personne
  • Quantité par personne

Synonymes régionaux

L’expression « par tête » peut être plus couramment utilisée dans certaines régions francophones par rapport à « par personne ».

Usages figurés

L’expression « par personne » n’est généralement pas utilisée de manière figurée, se maintenant dans un contexte de calcul ou de répartition.

Implications émotionnelles

L’expression en elle-même est neutre, mais son utilisation peut impliquer des considérations d’équité ou de précision lorsqu’il s’agit par exemple de repartir des coûts ou des ressources.

Fréquence d’utilisation

L’expression « par personne » est couramment utilisée en français contemporain, particulièrement dans les domaines financiers et logistiques.

Exemples d’utilisation

  • « Le tarif est de 50 euros par personne pour le dîner de gala. »
  • « La quantité de nourriture requise est calculée par personne pour éviter le gaspillage. »

Erreurs courantes

Une confusion fréquente peut survenir avec « par tête », qui bien que similaire peut paraître moins formel dans certains contextes.

Variantes stylistiques

– « Par tête » est plus familier et utilisé dans des contextes informels.
– « Par individu » est une alternative formelle dans des rapports ou documents académiques.