Définition de « Pancarte »
Une « pancarte » est un écriteau, souvent en matériau rigide, qui présente une inscription ou une information visible. Elle est fréquemment utilisée pour communiquer des messages dans différents contextes tels que la signalisation routière, les manifestations, ou les commerces.
Contexte d’utilisation
Les pancartes sont utilisées dans divers contextes pour transmettre des messages ou des informations importantes. On les trouve par exemple lors de manifestations (messages de revendications), dans les magasins (pancartes de soldes), ou sur les routes (pancartes de signalisation).
Synonymes directs de « Pancarte »
- Écriteau
- Panneau
- Affiche
- Enseigne
- Placard
- Panonceau
Nuances de sens
– « Écriteau » : souvent quelque chose de plus petit et manu portable.
– « Panneau » : souvent utilisé pour des informations officielles et peut être de grande taille.
– « Affiche » : généralement imprimée sur papier, souvent associée à la publicité ou à l’information culturelle.
– « Enseigne » : souvent associée à l’identification d’un lieu, comme les magasins.
– « Placard » : peut désigner quelque chose affiché temporairement, souvent sur du papier.
– « Panonceau » : souvent de petite taille et lié à de la signalisation spécifique ou informative.
Antonymes de « Pancarte »
Bien que les antonymes directs ne soient pas couramment référencés pour ‘pancarte’, on peut considérer des concepts comme « effacement » ou « silence », qui impliquent l’absence d’information visible.
Dérivés
- Pancartage (rare, terme désignant l’action d’afficher des pancartes)
Collocations de « Pancarte »
- Brandir une pancarte
- Accrocher une pancarte
- Pancarte publicitaire
- Pancarte routière
- Pancarte de manifestation
Synonymes régionaux
Dans certains contextes régionaux, le mot peut être remplacé ou complété par « enseigne » pour des contextes commerciaux.
Usages figurés
La « pancarte » peut être utilisée de manière figurée pour indiquer une personne portant visiblement des signes ou des caractéristiques associées à un groupe ou une idéologie (comme « porter une pancarte de … »).
Implications émotionnelles
Le terme « pancarte » n’a pas intrinsèquement d’émotion forte associée, mais le contenu de la pancarte peut susciter des émotions fortes, surtout dans des contextes de protestation ou de publicité persuasive.
Fréquence d’utilisation
Le mot « pancarte » est habituellement utilisé dans la langue française contemporaine, surtout dans le contexte des manifestations et de la signalisation.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Pancarte »
- « Pendant la manifestation, chaque participant brandissait un « écriteau » coloré. »
- « L’entreprise a installé un nouveau « panneau » à l’entrée de ses locaux. »
- « Les murs de la ville étaient couverts d' »affiches » annonçant le festival. »
- « L' »enseigne » lumineuse de l’épicerie attire les clients même la nuit. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre pancarte avec « affiche », qui bien que similaire, est souvent utilisée pour décrire un média imprimé sur du papier et collé sur un mur.
Variantes stylistiques
– Utilisez « panneau » dans des contextes techniques ou formels.
– Préférez « écriteau » dans des contextes informels ou lorsqu’il s’agit d’un support de moindre envergure.