Synonymes directs de « mettre en relation »


Définition‌ de « Mettre en ‍relation »

« Mettre en relation » signifie établir un lien ou une connexion entre⁢ deux ou plusieurs ‍éléments, personnes ou concepts,⁢ souvent dans le but de faciliter la communication‌ ou l’interaction.

Contexte d’utilisation de « Mettre en relation »

Cette expression est principalement utilisée dans des contextes ⁢professionnels, sociaux ou académiques, ⁢où il est nécessaire ⁣de connecter des⁤ entités pour atteindre un ⁤objectif commun ou ⁢pour favoriser le partage d’informations.

Synonymes directs de « Mettre en relation »

  • Connecter
  • Lier
  • Associer
  • Rapprocher
  • Unir

Nuances ⁢de⁤ sens

– « Connecter » : implique souvent ⁤l’idée d’établir​ une connexion technique ‍ou numérique.
– « Lier » : peut suggérer une ⁢relation plus ‌forte⁤ ou plus permanente.
– « Associer » : souvent utilisé dans le contexte d’idées ou de concepts.
– « Rapprocher » : peut⁢ impliquer un mouvement vers une convergence ou une harmonisation.
– ​ »Unir » : implique ⁣généralement l’idée d’une union pour une cause⁤ ou un but commun.

Antonymes de « Mettre en relation »

  • Séparer
  • Dissocier
  • Déconnecter
  • Divorcer
  • Démêler

Dérivés

  • Relation (nom)
  • Relationnel‌ (adjectif)
  • Relier (verbe)
  • Connexion (nom)
  • Connectivité (nom)

Collocations de‌ « Mettre en‍ relation »

  • Mettre ⁣en relation des partenaires
  • Être mis ‌en relation
  • Mettre en relation deux concepts
  • Mettre ⁤en relation des chiffres
  • Faciliter⁢ la mise en⁢ relation

Synonymes ‍régionaux

Les ​synonymes régionaux peuvent varier : Par exemple,‍ « brancher » en québécois peut être utilisé dans un contexte technique ou ⁣numérique.

Usages figurés

– Mettre en ⁤relation des idées ou concepts peut souvent être utilisé métaphoriquement pour indiquer‌ un processus intellectuel de ⁣synthèse ou de comparaison.

Implications émotionnelles

Mettre⁣ en relation⁣ a une connotation positive, évoquant l’idée de construire des ponts ‍ou ⁢de créer des opportunités pour une meilleure coopération ou​ compréhension.

Fréquence d’utilisation

Cette expression est​ fréquemment utilisée dans les environnements professionnels et‍ sociaux en raison de⁤ l’accent mis sur la ​mise en réseau et la collaboration dans le monde moderne.

Exemples d’utilisation ‌des ‍synonymes de « Mettre en relation »

  • « Pour réaliser ce projet, nous⁤ devons « connecter » tous les départements concernés. »
  • « L’exercice demandait d' »associer » ⁤chaque auteur ⁤à son œuvre littéraire correspondante. »

Erreurs courantes

Une erreur ⁤fréquente est de confondre « mettre en ⁢relation » avec ‍ »interpeller » qui⁣ ne couvre pas l’idée de connexion ou de relation continue.

Variantes‌ stylistiques

  • Utilisez « connecter » dans un contexte technique ou numérique.
  • « Associer » peut être préféré dans un contexte académique ou intellectuel.