Définition de « mettre en cause »
Mettre en cause se réfère à l’action de critiquer ou de contester une idée, une personne ou une action. Cela peut introduire de soulever des doutes, de remettre en question ou de demander un examen plus approfondi.
Contexte d’utilisation
Le terme est généralement utilisé dans des contextes juridiques, professionnels ou académiques pour indiquer qu’une décision, une action ou une opinion doit être réévaluée ou contestée.
Synonymes directs de « mettre en cause »
- Accuser
- Inculper
- Contester
- Réexaminer
- Mettre en doute
- Remettre en question
- Critiquer
Nuances de sens
– « Accuser » implique souvent un lien plus direct avec une faute ou un crime.
– « Contester » suggère une opposition ou un désaccord plus évident.
– « Réexaminer » signale un retour sur une question ou une décision pour clarification ou validation.
Antonymes de « mettre en cause »
- Confirmer
- Approuver
- Valider
- Soutenir
- Ratifier
Dérivés
- Mis en cause (adjectif)
- Mise en cause (nom)
Collocations de « mettre en cause »
- Mettre en cause une théorie
- Mettre en cause une décision
- Mettre en cause une personne
- Se mettre en cause soi-même
Synonymes régionaux
Les variations régionales ne sont pas souvent marquées pour cette expression, mais on peut utiliser en contexte juridique « incriminer » qui a un usage plus spécifique.
Usages figurés
L’expression est également utilisée au sens figuré pour indiquer la remise en question de concepts abstraits comme des croyances ou des traditions.
Implications émotionnelles
Mettre en cause peut être perçu comme une action négative ou conflictuelle car il suppose un doute ou une critique.
Fréquence d’utilisation
L’expression est fréquemment employée dans des contextes formels ou dans les médias lorsqu’il est question de controverses ou de débats.
Exemples d’utilisation des synonymes de « mettre en cause »
- « L’expert a été appelé à « contester » les résultats de l’enquête. »
- « Il a choisi de « réexaminer » toutes ses hypothèses après la découverte de nouvelles preuves. »
Erreurs courantes
Une erreur commune est de l’utiliser pour des situations qui ne nécessitent pas de réévaluation ou de doute, ou de confondre avec des termes comme « valider » ou « approuver ».
Variantes stylistiques
- Utilisez « réexaminer » dans un contexte académique pour un examen impartial.
- Privilégiez « accuser » dans un cadre juridique pour désigner une responsabilité plus directe.