Définition de « Mettre en évidence »
L’expression »mettre en évidence » signifie souligner, exposer, ou mettre en lumière quelque chose de manière claire et manifeste afin de le rendre visible ou compréhensible à tous.
Contexte d’utilisation
Formel : Principalement utilisé dans des contextes académiques, professionnels ou techniques pour indiquer l’importance d’une information ou d’un aspect particulier.
Informel : Peut également être utilisé dans des conversations quotidiennes pour signifier que quelque chose a été remarqué ou mis en lumière.
Synonymes directs de « Mettre en évidence »
- Montrer
- Souligner
- Mettre l’accent sur
- Exposer
- Mettre en exergue
- Révéler
- Faire ressortir
- Démontrer
- Faire valoir
- Prouver
Nuances de sens
– « Montrer » : Simple acte de rendre visible, sans connotation de mise en avant particulière.
– « Souligner » : Implique une insistance sur un aspect spécifique.
– « Exposer » : Peut contenir l’idée de présenter quelque chose de manière complète et organisée.
– »Révéler » : Souvent utilisé pour parler de quelque chose qui n’était pas évident au préalable.
– « Faire ressortir » : Implique que l’élément ressort est distinct du reste.
Antonymes de « Mettre en évidence »
- Masquer
- Cacher
- Dissimuler
Dérivés
- Mise en évidence (nom)
Collocations de « Mettre en évidence »
- Mettre en évidence un problème
- Mettre en évidence un fait
- Mettre en évidence les différences
- Mettre en évidence une théorie
- Mettre en évidence les résultats
Synonymes régionaux
Aucune variation régionale notable n’a été trouvée pour cette expression.
Usages figurés
L’expression « mettre en évidence » peut également être utilisée dans un sens figuré pour parler de clarifier ou insister sur un aspect non-physique d’une situation ou d’un débat.
Implications émotionnelles
Mettre en évidence ne véhicule pas en tant que tel de forte charge émotionnelle, mais peut, selon le contexte, impliquer une révélation positive (mettre en valeur quelque chose de bien) ou négative (révéler une faille).
Fréquence d’utilisation
Cette expression est fréquemment utilisée dans les milieux académiques, scientifiques et professionnels, particulièrement dans les rapports, articles et présentations.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Mettre en évidence »
- « Le rapport a « souligné » l’importance des nouvelles données pour l’étude. »
- « La présentation a été conçue pour « exposer » clairement les objectifs du projet. »
Erreurs courantes
- « Le rapport a « souligné » l’importance des nouvelles données pour l’étude. »
- « La présentation a été conçue pour « exposer » clairement les objectifs du projet. »
Erreurs courantes
Évitez d’utiliser « mettre en évidence » pour des objets ou éléments physiques visibles de manière évidente sans contexte d’analyse ou de démonstration.
Variantes stylistiques
- Utilisez « mettre en exergue » dans des écrits littéraires ou académiques pour un ton plus formel.
- « Montrer » peut être employé dans un langage courant et simple.