Définition de « Manuel »
Le mot « manuel » peut avoir deux principaux sens :
– « Nom » : un livre ou un guide qui fournit des instructions ou des informations sur un sujet particulier.
– « Adjectif » : qui nécessite un effort physique ou humain, par opposition à un travail automatisé.
Contexte d’utilisation
Le terme « manuel » est fréquemment utilisé dans des contextes éducatifs pour désigner des livres d’instruction. En tant qu’adjectif, il est souvent utilisé dans le cadre du travail ou des tâches requérant un effort physique, comme le travail manuel.
Synonymes directs de « Manuel »
Nom
- Guide
- Handbook (livre de poche)
- Guidebook (livre-guide)
- Texte
- Textbook (manuel scolaire)
- Workbook (cahier d’exercices)
Adjectif
- Physique
- Laborieux
Nuances de sens
– « Guide » et « handbook » soulignent un aspect pratique ou un accès rapide aux informations essentielles.
– « Textbook » évoque spécifiquement un contexte éducatif.
– « Physique » en tant qu’adjectif insiste sur l’effort humain ou corporel requis.
Antonymes de « Manuel »
Nom
- Digital
- Automatisé
Adjectif
- Mécanisé
- Automatisé
Dérivés
- Manuellement (adverbe)
- Manufacture (nom: usine, fabrication)
- Maintenant
(forme verbale ou adjectif indiquant un état de continuité dans l’action)
Collocations de « Manuel »
- Travail manuel
- Manuel d’instructions
- Manuel scolaire
Synonymes régionaux
En fonction des régions, le terme « »bouquin » » peut être utilisé en France pour désigner un livre d’instructions de manière plus informelle.
Usages figurés
« Prendre à la main » peut être une expression qui dérive de l’idée de travailler manuellement, signifiant aussi s’occuper directement de quelque chose.
Implications émotionnelles
L’utilisation de « manuel » en tant qu’adjectif peut suggérer un sentiment de pénibilité ou d’effort soutenu, par rapport à des tâches automatisées perçues comme plus faciles.
Fréquence d’utilisation
Le terme « manuel » est fréquemment utilisé dans le contexte éducatif et professionnel, en particulier dans des milieux nécessitant des travaux physiques ou des instructions détaillées.
Exemples d’utilisation
- « Le manuel d’instructions pour cette machine est très compliqué. »
- « Elle préfère le travail manuel au travail de bureau. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre les contextes : ne pas utiliser « manuel » (livre) quand seule une action physique est sous-entendue. Veillez aussi à ne pas interchanger avec « manuel » en tant que prénom.
Variantes stylistiques
En contexte académique, préférez « textbook » pour désigner un manuel scolaire, tandis que « guide » convient mieux a un contexte pratique ou technique.