Synonymes directs de « limiter »


Définition de « Limiter »

Le verbe « limiter » signifie établir une limite, restreindre ou contenir quelque chose dans des bornes précises. Cela implique souvent de réduire ou de restreindre un élément pour le garder sous contrôle.

Contexte d’utilisation

Le mot « limiter » est utilisé dans des contextes variés, allant des situations informelles où l’on parle de réduire quelque chose, à des contextes plus techniques ou administratifs où il s’agit de mettre des limites claires pour des raisons de régulation ou de sécurité.

Synonymes directs de « Limiter »

  • Borner
  • Restreindre
  • Circonscrire
  • Contenir
  • Freiner
  • Contingenter
  • Tempérer

Nuances de sens

– « Borner » implique souvent de poser des limites physiques ou conceptuelles.
– « Restreindre » connote une réduction plus stricte ou rigide.
– « Circonscrire » évoque l’idée d’encercler et de définir précisément les limites.
– « Contenir » suggère de garder quelque chose sous contrôle sans forcément modifier sa quantité.
– « Freiner » exprime une limitation dans le mouvement ou l’évolution.
– « Contingenter » signifie réglementer ou rationner en fixant des quotas.
– « Tempérer » sous-entend une modulation douce des limites ou intensités.

Antonymes de « Limiter »

  • Élargir
  • Augmenter
  • Étendre
  • Libérer
  • Permettre

Dérivés

  • Limite (nom)
  • Limitatif (adjectif)
  • Limitation (nom)
  • Limiter (verbe à l’infinitif)
  • Limité (adjectif)

Collocations de « Limiter »

  • Limiter les dégâts
  • Limiter la vitesse
  • Limiter les dépenses
  • Limiter la portée
  • Limiter les risques

Synonymes régionaux

Aucune variation régionale notable n’a été trouvée pour ce mot.

Usages figurés

Dans certains cas, il peut être utilisé pour dompter des sentiments ou des émotions, comme dans « limiter sa colère ».

Implications émotionnelles

Le mot peut évoquer un sentiment de restriction ou de freinage, mais peut aussi impliquer un sentiment de protection ou de sécurité quand les limites sont vues comme nécessaires ou bénéfiques.

Fréquence d’utilisation

« Limiter » est assez fréquemment utilisé dans la langue française, que ce soit dans des contextes quotidiens, administratifs, ou littéraires pour décrire l’action de réduire ou de contenir.

Exemples d’utilisation des synonymes de « Limiter »

  • « Pour éviter tout problème, il a décidé de « borner » sa zone d’investigation. »
  • « Les nouvelles mesures visent à « restreindre » l’usage d’engins polluants en ville. »
  • « Il a fallu « circonscrire » l’incendie rapidement pour limiter les dégâts. »
  • « Ce médicament sert à « contenir » les symptômes de la maladie. »
  • « Pour sa sécurité, il a dû « freiner » ses ambitions imprudentes. »

Erreurs courantes

Il est important de ne pas confondre « limiter » avec « interdire », qui implique une prohibition totale par opposition à une simple réduction ou encadrement.

Variantes stylistiques

  • « Borner » peut être utilisé dans les contextes plus formels ou techniques.
  • « Freiner » est souvent utilisé dans des contextes plus familiers ou figuratifs.