Définition de « Législation »
La législation désigne l’ensemble des lois et règlements établis par un gouvernement ou un organe législatif. Elle régit le comportement au sein d’une société et est essentielle pour maintenir l’ordre public.
Contexte d’utilisation
Le terme est principalement utilisé dans un contexte formel et juridique. On le trouve fréquemment dans les discussions sur les politiques publiques, les textes juridiques, et les débats parlementaires.
Synonymes directs de « Législation »
- Régulation
- Amendement
- Loi
- Règle
- Décret
- Édit
- Directive
Nuances de sens
– « Régulation » implique souvent un ensemble de règles précises régissant une activité spécifique.
– « Amendement » fait référence à un changement ou une modification d’une loi existante.
– « Décret » et « édit » suggèrent un acte législatif émanant d’un chef d’État ou d’une autorité souveraine.
– « Directive » est fréquemment utilisé dans le contexte des politiques européennes, pour désigner des orientations à suivre par les États membres.
Antonymes de « Législation »
- Anarchie
- Désordre
- Liberté (dans certains contextes, quand opposée à la contrainte légale)
Dérivés
- Législatif (adjectif)
- Legislateur (nom)
- Légiférer (verbe)
Collocations avec « Législation »
- Adopter une législation
- Mettre en œuvre une législation
- Législation en vigueur
Synonymes régionaux
Le terme « règlement » peut être privilégié dans certains contextes anglophones pour désigner l’ensemble des directives ou règles sur un sujet particulier.
Usages figurés
« Législation » peut parfois être utilisée de manière figurée pour parler de règles ou normes non écrites dans un groupe social ou professionnel.
Implications émotionnelles
La législation peut être perçue comme contraignante ou protectrice, selon le contexte et l’objectif des lois concernées.
Fréquence d’utilisation
Le mot « législation » est habituellement utilisé dans le langage juridique et administratif. Son utilisation est fréquente dans les documents légaux, les discussions politiques, et les actualités.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Législation »
- « La nouvelle législation sur l’environnement sera votée cette semaine. »
- « Le gouvernement a introduit une régulation stricte pour contrôler les émissions de carbone. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre « législation » avec « légalisation » qui signifie permettre légalement quelque chose comme l’usage de certaines substances.
Variantes stylistiques
- Utilisez « loi » dans des discussions plus restreintes et précises.
- « Règle » pourrait être plus adapté pour les contextes quotidiens ou opérationnels.