Définition de « Jongler »
« Jongler » désigne l’action de lancer en l’air divers objets tout en les réceptionnant et les relançant de manière continue, en variant leurs trajectoires. Par extension, il peut aussi signifier manier ou traiter plusieurs choses simultanément de façon adroite et désinvolte (Sources: [1],[3],[5]).
Contexte d’utilisation
Le terme est souvent employé dans un contexte informel et métaphorique, notamment pour décrire la gestion habile de plusieurs tâches à la fois, autant dans le langage courant que dans des écrits plus littéraires.
Synonymes les plus proches de « Jongler »
- Jouer avec
- Manier
- Se débrouiller avec
- Manipuler
- Divertir
- Distraire
Nuances de sens
– « Jouer avec » et « manier » peuvent suggérer une certaine légèreté ou désinvolture.
– « Se débrouiller avec » implique une notion plus forte d’adaptabilité et de gestion face à la complexité.
– « Manipuler » souvent utilisé dans le cadre de tâches plus complexes ou techniques.
Antonymes de « Jongler »
- Fatiguer
- Assommer
- Ennuyer
Dérivés
- Jongleur (nom – personne qui jongle)
- Jonglage (nom - act de jongler)
- Jonglé (participe passé)
Collocations de »Jongler »
- Jongler avec les chiffres
- Jongler entre les tâches
- Jongler avec les horaires
Synonymes régionaux
Les synonymes peuvent légèrement varier en termes de précision en fonction des régions francophones, mais aucune variation régionale significative n’a été indiquée dans les résultats disponibles.
Usages figurés
L’expression « jongler avec des idées » représente la gestion et l’articulation de pensées ou de concepts en mouvement constant.
Implications émotionnelles
Le mot peut évoquer une maîtrise et une aisance, mais peut aussi impliquer une charge émotionnelle de stress lorsqu’il s’agit de tâches complexes ou nombreuses à gérer.
Fréquence d’utilisation
« Jongler » est couramment utilisé tant dans la conversation quotidienne que dans divers contextes médiatiques pour illustrer la gestion simultanée de plusieurs éléments.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Jongler »
- « Jouer avec »: « Il aime jouer avec les chiffres lorsqu’il élabore des budgets. »
- « Se débrouiller avec »: « Elle parvient toujours à se débrouiller avec ses multiples projets. »
Erreurs courantes
Un usage à éviter serait de confondre « jongler » avec « manipuler » dans un contexte de gestion purement physique, car « manipuler » peut avoir une connotation négative de contrôle ou d’exploitation.
Variantes stylistiques
- Utilisez « manipuler » dans des écrits techniques ou professionnels.
- Optez pour « se débrouiller avec » dans des contextes plus familiers.