Définition du mot « Imputation »
L’imputation désigne l’attribution d’une responsabilité ou d’un fait à une personne ou à une chose, souvent dans un contexte de reproche ou d’accusation.
Contexte d’utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans des contextes formels ou juridiques, comme par exemple lors d’un procès ou d’une discussion sur les responsabilités. Il s’applique également dans des milieux professionnels ou journalistiques lorsqu’on attribue une faute ou une intention à quelqu’un.
Synonymes directs de « Imputation »
- Accusation
- Attribution
- Allégation
- Insinuation
- Reproche
- Incrimination
- Censure
- Blâme
Nuances de sens
– « Accusation » : Connotation formelle, impliquant souvent une charge légale.
– « Insinuation » : Implique une accusation indirecte ou subtile.
– « Reproche » : Connotation souvent plus légère, relevant davantage d’un blâme moral que légal.
– « Blâme » : Implicite dans un contexte de désapprobation sans nécessairement accompagner d’une preuve formelle.
Antonymes de « Imputation »
- Exonération
- Absolution
- Acquittement
Dérivés
- Imputer (verbe)
- Imputable (adjectif)
Collocations de « Imputation »
- Faire une imputation
- Rejeter l’imputation
- Subir une imputation
Synonymes régionaux
Certaines variations régionales peuvent inclure des termes comme « charge » ou « plaint » dans des contextes spécifiques.
Usages figurés
Dans un usage figuré, on peut parler de « l’imputation de mauvaise foi » lorsqu’on attribue une intention malveillante sans preuves concrètes.
Implications émotionnelles
Le mot « imputation » porte souvent une connotation négative, impliquant un ressenti d’injustice ou de mise en cause, ce qui peut susciter des réactions émotionnelles fortes de déni ou de défense.
Fréquence d’utilisation
Le terme « imputation » est assez couramment utilisé dans les milieux professionnels, légaux, et académiques, moins dans le langage courant.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Imputation »
- « Accusation » : « L’accusation portée contre lui n’était pas fondée sur des preuves solides. »
- « Insinuation » : « Elle a fait une insinuation concernant l’honnêteté de son collègue. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre « imputation » avec « implication », qui, bien que similaires, n’ont pas la même signification. « Imputation » sous-entend une accusation spécifique, tandis que « implication » peut simplement signifier une participation ou une association moindre.
Variantes stylistiques
- Utilisez « reproche » dans un contexte informel.
- « Accusation » est approprié dans des documents légaux ou formels.