Définition de « Impôts »
Le mot « impôts » désigne les prélèvements effectués par l’État ou les collectivités locales pour financer les dépenses publiques. Ces contributions sont obligatoires et sont généralement calculées en fonction des revenus, de la consommation ou de la propriété.
Synonymes directs de « Impôts »
- Taxe
- Contributions
- Imposition
- Prélèvement
- Droit
- Tarif
- Tribut
Nuances de sens
– « Taxe » est souvent utilisée pour des prélèvements spécifiques (ex: taxe sur la valeur ajoutée).
– « Contributions » peut être employé dans un contexte où l’idée de participation financière est mise en avant.
– « Imposition » renvoie davantage à l’action de prélever, souvent dans un contexte administratif ou légal.
Antonymes de « Impôts »
- Réduction
- Subvention
- Exonération
Dérivés
- Imposer (verbe)
- Imposable (adjectif)
- Exonérer (verbe)
- Imposé (nom)
Collocations de « Impôts »
- Payer un impôt
- Déclaration d’impôts
- Réduction d’impôts
- Exonération d’impôts
- Impôt sur le revenu
- Impôt local
Synonymes régionaux
En contexte francophone, les termes comme « taxe » et « contribution » sont relativement homogènes, mais le poids et l’application des impôts peuvent varier d’un pays à l’autre.
Usages figurés
Le terme « impôts » est rarement utilisé dans un contexte figuré, bien qu’il puisse évoquer des « charges » ou « fardeaux » en matière de responsabilité civique ou sociale.
Implications émotionnelles
Les « impôts » sont souvent perçus de manière neutre à négative, étant une obligation financière, mais ils peuvent aussi être vus positivement en tant qu’outil de redistribution et financement des services publics.
Fréquence d’utilisation
Le terme « impôts » est fréquemment utilisé dans les discussions sur la politique fiscale, l’économie et lors de la période de déclaration des revenus.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Impôts »
- « Le gouvernement a décidé d’augmenter la taxe sur les produits de luxe. »
- « Les contributions des citoyens servent à financer l’éducation et la santé publique. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre « impôts » avec « taxe », car bien que souvent interchangeables, la taxe peut avoir une signification plus spécifique dans certains contextes (par exemple, TVA).
Variantes stylistiques
- « Tarif » peut être utilisé dans un contexte plus technique, lié aux douanes ou aux échanges commerciaux.
- « Prélèvement » est plus formel et utilisé dans un jargon administratif.