Définition de « Identifier »
Identifier signifie reconnaître ou discerner quelque chose ou quelqu’un en se basant sur des caractéristiques distinctives ou des indices.
Contexte d’utilisation
Ce mot est habituellement utilisé dans des contextes formels, académiques et techniques. Il est crucial dans des sujets tels que la reconnaissance des personnes, des objets, ou même des modèles dans les données.
Synonymes directs de « Identifier »
- Assimiler
- Confondre
- Déterminer
- Discerner
- Reconnaître
Nuances de sens
– « Assimiler » peut introduire une compréhension ou une incorporation de nouvelles informations ou idées.
– « Confondre » touche à une possibilité d’erreur dans l’acte de reconnaissance.
– « Déterminer » est souvent utilisé dans des contextes plus techniques ou scientifiques pour établir avec précision une identification.
– « Discerner » connote une capacité ou un acte de perception attentif ou subtil.
– « Reconnaître » est usité pour décrire un acte de souvenir ou de validation de quelque chose de connu.
Antonymes de « Identifier »
- Ignorer
- Oublier
- Méconnaître
- Désorienter
Dérivés
- Identification (nom)
- Identifiable (adjectif)
- Identifiabilité (nom)
Collocations de « Identifier »
- Identifier un problème
- Identifier un suspect
- Identifier une opportunité
- Système d’identification
Synonymes régionaux
Les synonymes peuvent varier légèrement selon les régions francophones, bien que les mots listés soient à peu près universels dans le monde francophone.
Usages figurés
Identifier peut aussi signifier, figurativement, reconnaître ou avouer une émotion ou une pensée intérieure.
Implications émotionnelles
La plupart des mots associés à identifier sont neutres émotionnellement, mais ils peuvent selon le contexte, suggérer une attention critique, analytique ou même sceptique.
Fréquence d’utilisation
Le mot « identifier » est fréquemment employé dans des discussions formelles et académiques, ainsi que dans le domaine professionnel et technique.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Identifier »
- « Il faut « identifier » les causes de ce phénomène avant d’agir. »
- « L’inspecteur a réussi à « reconnaître » le suspect grâce aux anciens dossiers. »
- « Pour résoudre ce problème, il est nécessaire de bien « discerner » les différentes variables en jeu. »
Erreurs courantes
Éviter de confondre identifier (acte de reconnaissance précise) avec détecter qui peut être utilisé dans un sens plus général et moins précis.
Variantes stylistiques
- Employez « déterminer » dans un contexte technique ou scientifique.
- Utilisez « discerner » lorsque l’emphase est sur une perception subtile ou complexe.