Définition de « Hôtesse »
Une »hôtesse » est généralement une femme chargée de l’accueil et du renseignement des visiteurs dans un lieu public. Le terme peut également désigner une membre de l’équipage d’un avion de ligne, responsable de l’accueil et du service à bord.
Contexte d’utilisation
Le mot « hôtesse » est couramment utilisé dans des contextes professionnels, notamment en hôtellerie, dans l’industrie aérienne et lors d’événements nécessitant un service d’accueil.
Synonymes les plus proches de « Hôtesse »
- Réceptionniste
- Logeuse
- Invitée
Nuances de sens
– « Réceptionniste » : Souligne l’aspect administratif et d’accueil dans un lieu tel qu’un hôtel ou un bureau.
– « Logeuse » : Connotation d’une personne qui héberge, souvent dans le cadre de locations temporaires.
– « Invitée » : Par extension, peut parfois désigner une personne accueillie, mais dans un sens différent de celui d’une professionnelle de l’accueil.
Antonymes de « Hôtesse »
- Visiteur
- Client
Dérivés
- Hôtellerie (nom)
- Héberger (verbe)
Collocations de »Hôtesse »
- Hôtesse de l’air
- Travail d’hôtesse
- Hôtesse d’accueil
Synonymes régionaux
Synonymes comme « réceptionniste » sont souvent utilisés en remplacement de « hôtesse » en contexte hôtelier.
Usages figurés
Peut être utilisé métaphoriquement pour décrire quelqu’un qui accueille chaleureusement dans un cadre non professionnel.
Implications émotionnelles
Le terme « hôtesse » évoque souvent une dimension professionnelle et de service, associée à la courtoisie et au professionnalisme.
Fréquence d’utilisation
Le mot est fréquemment utilisé dans les secteurs du tourisme, de l’aviation et lors de divers événements formels.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Hôtesse »
- « La « réceptionniste » nous a aidés à trouver notre chambre. »
- « La « logeuse » était très sympathique et nous a préparé un bon petit déjeuner. »
Erreurs courantes
Attention à ne pas confondre « hôtesse » avec « hôte », qui désigne souvent la personne accueillie ou qui reçoit des invités.
Variantes stylistiques
- Employez »réceptionniste » dans un contexte administratif ou hôtelier.
- Utilisez « hôtesse de l’air » spécifiquement pour l’industrie aéronautique.