Définition d' »Étiquette »
L’étiquette désigne à la fois une marque ou une inscription apposée sur un objet pour en identifier le contenu ou l’usage, ainsi qu’un ensemble de règles de conduite formelles propre à un milieu social ou professionnel.
Contexte d’utilisation
« Utilisation matérielle » : L’étiquette est souvent employée pour décrire les inscriptions apposées sur les produits pour faire mention de la marque, du prix, ou des instructions d’utilisation.
« Utilisation sociale » : Dans un contexte social ou professionnel, l’étiquette se réfère aux règles de bienséance et de comportement à respecter dans des situations formelles.
Synonymes directs de « Étiquette »
- Bienséance
- Cérémonial
- Décorum
- Protocole
- Règles
- Fiche
- Inscription
Nuances de sens
– « Bienséance » : Concerne principalement le respect des normes sociales.
– « Cérémonial » : Implique des rituels formels, souvent dans des contextes officiels.
– « Décorum » : Met l’accent sur la tenue et le respect apparent des conventions.
– « Protocole » : Se réfère aux formalités et aux procédures officielles.
Antonymes de « Étiquette »
- Informalité
- Spontanéité
- Relâchement
Dérivés
- Étiqueter (verbe)
- Étiquetage (nom)
Collocations de « Étiquette »
- Étiquette de prix
- Respecter l’étiquette
- Manières d’étiquette
- Code d’étiquette
Synonymes régionaux
Dans certaines régions, le mot « protocole » pourrait être utilisé de manière interchangeable avec « étiquette » pour décrire les règles formelles de conduite.
Usages figurés
Utilisé de manière figurée, le terme étiquette peut désigner une fausse image ou une idée préconçue sur une personne ou une chose.
Implications émotionnelles
Le concept d’étiquette dans un contexte social peut évoquer des sentiments de contrainte ou de formalité, tandis que dans le contexte matériel, il est neutre.
Fréquence d’utilisation
Le mot étiquette est fréquemment utilisé dans les discussions concernant à la fois la consommation (applications produit) et les interactions sociales ou professionnelles.
Exemples d’utilisation des synonymes d' »Étiquette »
- « Il est important de suivre le cérémonial lors de cette cérémonie officielle. »
- « La fiche produit fournit toutes les informations nécessaires sur l’article. »
Erreurs courantes
Confondre étiquette avec simple formalité, alors qu’elle peut souvent impliquer un ensemble complexe de règles.
Variantes stylistiques
– « Étiquette » pour un registre formel ou officiel.
– « Codes » dans des contextes plus informels ou techniques (par exemple, code vestimentaire).