Définition de « entre eux »
L’expression « entre eux » est utilisée pour indiquer une relation ou une interaction au sein d’un groupe spécifique. Elle signifie littéralement « parmi eux » et désigne des échanges ou des situations qui se déroulent uniquement à l’intérieur de ce groupe.
Contexte d’utilisation
« Entre eux » est souvent employé dans des contextes sociaux et narratifs pour décrire des discussions, des actions ou des ambiances qui se réalisent uniquement parmi les membres d’un groupe spécifique. Il peut être utilisé aussi bien dans des contextes informels que formels, notamment pour parler de confidences ou de situations internes.
Synonymes directs de « entre eux »
- Parmi eux
- Entre eux-mêmes
- Au sein du groupe
Nuances de sens
– « Parmi eux » implique une distribution ou une répartition à l’intérieur du groupe sans nécessairement inclure une action ou une interaction.
– « Au sein du groupe » peut également indiquer une inclusion spatiale ou organisationnelle.
Antonymes de « entre eux »
- Entre autres
- Ailleurs
Dérivés
- Entre nous (s’utilise pour exclure ceux qui ne font pas partie du groupe)
- Entre amis (indiquant la présence et l’interaction amicale)
Collocations de « entre eux »
- Discuter entre eux
- Se concerter entre eux
- Résoudre des conflits entre eux
Synonymes régionaux
Il n’y a pas de variations régionales significatives pour l’expression « entre eux », qui est comprise uniformément dans la francophonie.
Usages figurés
Dans un usage figuré, « entre eux » peut évoquer une certaine complicité ou une exclusion implicite des personnes extérieures au groupe.
Implications émotionnelles
Cette expression peut véhiculer une idée d’intimité ou d’exclusivité, en fonction du contexte où elle est utilisée.
Fréquence d’utilisation
« Entre eux » est fréquemment utilisé dans la langue française, surtout dans les conversations quotidiennes et les écrits pour décrire des intéractions particulières au sein d’un groupe.
Exemples d’utilisation des synonymes de « entre eux »
- « Ils ont résolu le problème entre eux en discutant calmement. »
- « Parmi eux, c’était le plus compétent pour diriger le projet. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « entre eux » avec « avec eux », qui implique la participation de personnes extérieures au groupe.
Variantes stylistiques
- Utilisez « parmi eux » dans des écrits académiques ou analytiques.
- Préférez « au sein du groupe » pour un contexte plus formel ou institutionnel.