Définition de « Écoute »
Le terme « écoute » en français se réfère à l’action d’écouter ou de prêter attention à des sons, des paroles ou des conseils.
Contexte d’utilisation
« Écoute » est surtout utilisé dans des contextes où il s’agit de recevoir et d’interpréter des informations auditives. Cela peut inclure des situations aussi variées que des conversations informelles, des instructions formelles, ou encore des analyses musicales.
Synonymes directs de « Écoute »
- Audition
- Attention
- Concentration
- Audience
- Réception
Nuances de sens
– « Audition » met l’accent sur la perception physique des sons.
– « Attention » implique une concentration ou un effort volontaire pour écouter.
– « Concentration » souligne une écoute intense ou prolongée.
– « Audience » peut avoir une connotation formelle ou institutionnelle.
– « Réception » se focalise plus sur la captation de l’information.
Antonymes de « Écoute »
- Surdité
- Indifférence
- Négligence
- Distraction
- Ignorance
Dérivés
- Écouter (verbe)
- Écoutable (adjectif)
- Écoutant (nom)
- Écouteur (nom)
- Écoutille (terme technique)
Collocations de « Écoute »
- Prêter écoute
- Temps d’écoute
- Écoute active
- Perte d’écoute
- Heure de grande écoute
Synonymes régionaux
Dans certaines régions ou contextes, « audition » peut être plus spécifiquement utilisé dans le cadre médical ou en matière de musique.
Usages figurés
« À l’écoute » peut signifier être mentalement ou émotionnellement présent pour quelqu’un, pas seulement en écoutant leurs paroles mais en comprenant leurs préoccupations.
Implications émotionnelles
L’écoute véhicule souvent une connotation positive, suggérant de l’attention et du respect pour l’interlocuteur.
Fréquence d’utilisation
Le mot « écoute » est fréquemment utilisé à la fois dans la langue parlée et écrite, dans des contextes variés allant de l’informel au très formel.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Écoute »
- « Audition » : « L’audition musicale était intemporelle et touchante. »
- « Attention » : « Il a montré une attention particulière aux détails de la réunion. »
- « Concentration » : « La concentration durant l’écoute de l’opéra était palpable dans la salle. »
- « Audience » : « L’audience du tribunal a duré plusieurs heures hier. »
- « Réception » : « La réception des informations a été rapide et efficace. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre « écoute » et « entendre », qui bien que liés, diffèrent par le niveau d’attention porté.
Variantes stylistiques
- Utilisez « attentif » dans un contexte plus littéraire ou poétique.
- Préférez « audition » dans des écrits technico-scientifiques ou musicaux.