Synonymes directs de « désistement »


Définition de « Désistement »

Le terme « désistement » désigne l’action de renoncer à une demande, une poursuite judiciaire ou un appel.

Contexte d’utilisation

Le mot « désistement » est principalement utilisé dans des contextes juridiques ou administratifs, souvent formels, pour illustrer le retrait volontaire d’une action en cours.

Synonymes directs de « Désistement »

  • « Abandon »
  • « Renoncement »

Nuances de sens

– « Abandon » peut être utilisé dans un contexte plus général, englobant aussi l’idée de laisser derrière soi.
– « Renoncement » peut indiquer un choix plus personnel ou philosophique de se retirer ou de laisser tomber une action.

Antonymes de « Désistement »

  • « Continuation »
  • « Maintien »
  • « Poursuite »

Dérivés

  • « Désister » (verbe)
  • « Désisté » (adjectif)

Collocations de « Désistement »

  • « Acte de désistement »
  • « Désistement volontaire »
  • « Désistement en justice »

Synonymes régionaux

Les synonymes sont utilisés uniformément en français, qu’il soit de France ou d’autres pays francophones, sans variation régionale significative.

Usages figurés

Le mot « désistement » est rarement utilisé de manière figurative, étant donné sa forte connotation technique et juridique.

Implications émotionnelles

Le terme « désistement » n’évoque généralement pas de connotation émotionnelle forte, car il est souvent employé dans un contexte formel et neutre.

Fréquence d’utilisation

Le mot « désistement » est modérément fréquent, surtout dans les milieux juridiques et administratifs. Peu utilisé dans le langage courant.

Exemples d’utilisation des synonymes de « Désistement »

  • « Après mûre réflexion, elle a choisi le désistement dans l’affaire. » (Désistement)
  • « Son abandon de la compétition a surpris tout le monde. » (Abandon)
  • « Son renoncement à la candidature a été perçu comme un acte courageux. » (Renoncement)

Erreurs courantes

Évitez d’employer « désistement » comme synonyme de simple retrait ou abandon physique, car il implique souvent un contexte formel. Ne confondez pas non plus « désistement » avec un échec ou une défaite.

Variantes stylistiques

  • Dans un style administratif ou juridique, préférez « désistement ».
  • Pour un contexte plus général et familier, « abandon » ou « renoncement » sont plus appropriés.